Dorferneuerung Spielberg-Pielach-Pielachberg

Alles Gute für 2012!

2011-12-30T06:59:00.004+01:00

Frohe Weihnachten 2011

2011-12-16T19:45:00.003+01:00

Wir sagen euch an den lieben Advent

Wir sagen euch an den lieben Advent
Sehet, die erste Kerze brennt!
Wir sagen euch an eine heilige Zeit.
Machet dem Herrn den Weg bereit!
Freut euch, ihr Christen! Freuet euch sehr.
Schon ist nahe der Herr.

Wir sagen euch an den lieben Advent.
Sehet, die zweite Kerze brennt.
So nehmet euch eins um das andere an,
wie auch der Herr an uns getan!
Freut euch, ihr Christen! Freuet euch sehr.
Schon ist nahe der Herr.

Wir sagen euch an den lieben Advent.
Sehet, die dritte Kerze brennt.
Nun tragt eurer Güte hellen Schein
weit in die dunkle Welt hinein.
Freut euch, ihr Christen! Freuet euch sehr.
Schon ist nahe der Herr.

Wir sagen euch an den lieben Advent.
Sehet, die vierte Kerze brennt.
Gott selber wird kommen, er zögert nicht.
Auf, auf, ihr Herzen, werdet licht.
Freut euch, ihr Christen! Freuet euch sehr.
Schon ist nahe der Herr.

Liedtext von: Maria Ferschl am 18. März 1895 in Melk geboren; † 10. April 1982 in Saulgau

Informationsabend "Life-Kinetik"

2011-12-13T19:53:00.000+01:00

Denken ist wie Rudern gegen den Strom. Sobald man aufhört, treibt man zurück!

Bestimmt kennen Sie das erhebende Gefühl, wenn Sie eine schwierige Aufgabe nach intensiver Hirnarbeit erfolgreich bewältigen. Ob als Kind, wenn kreativ neue Spiele entwickelt werden, in der Schule, wenn der Lehrer lobt, im Sport, wenn Erfolge zu feiern sind oder im Beruf, wenn das anvisierte Ziel erreicht ist.
Unser Gehirn wird immer dann aktiv, wenn es eine Belohnung erwarten kann. Nur dann sind wir kreativ und leistungsfähig. Belohnen Sie sich und Ihr Gehirn!
Jeder von uns nutzt seine 100 Milliarden Gehirnzellen, die wir seit Geburt haben, anders, aber keiner schöpft die riesigen Möglichkeiten auch nur annähernd aus.
Werden Sie effektiver, leistungsfähiger, stressresistenter, aufnahmefähiger und selbstbewusster!

Die aktuelle EInladung und weitere Informationen finden Sie unter folgendem LINK:

ftp://ftp.hlaysper.ac.at/dorferneuerung/vortraege_dorfhaus/vortrag_kinetik_strobl_14122011.pdf

Freiwillige ausgezeichnet

2011-12-08T11:25:00.003+01:00

Die Dorferneuerung und den Hobbyfußball machte sich der FC Hubertus Spielberg - Pielach zum Vereinszweck. Zahlreiche Mitglieder wurden von der Stadtgemeinde Melk geehrt.

Stadt Melk, Spielberg, Pielach und Pielachberg - „Die Stadtgemeinde Melk zeichnet im Jahr der Freiwilligen überdurchschnittlich engagierte Vereinsakteure in unserer Gemeinde aus“, erklärt Vizebürgermeister Wolfgang Kaufmann.
Im Rahmen der alljährigen Vereinsweihnachtsfeier des Hobbyfussballvereins und Trägervereins der Dorferneuerung Spielberg, Pielach und Pielachberg wurden diese Ehrungen übergeben. Heuer lud der Vorstand seine Mitglieder und Gäste, am Mittwoch, 7. Dezember 2011 zum Stadtheurigen Koloman ein.
Die Ehrungen führten Vizebürgermeister Wolfgang Kaufmann, STR Peter Rath und STR Franz Hofbauer auf Grundlage eines Gemeinderatsbeschlusses durch.

Ehrenzeichen der Stadtgemeinde Melk in GOLD

Ehrenobmann Josef Kitzweger
Obmann Ing. Markus Ledl
Obmann-Stellvertreter Emmerich Raidinger
Kassier Franz Schenkermayr

Ehrenzeichen der Stadtgemeinde Melk in SILBER

Spielkoordinator Friedrich Ellmer
Spielkoordinator Werner Schreivogl
Beirat Jürgen Sieber

Ehrenzeichen der Stadtgemeinde Melk in BRONZE

Marianne Schwar – Ausschussmitglied der Dorferneuerung
Ing. Friedrich Beck – Ausschussmitglied der Dorferneuerung

Mit dem Ehrenzeichen der Stadtgemeinde Melk im Jahr der Freiwilligen wurden Akteure des FC-Hubertus ausgezeichnet. (vlnr) Franz Schenkermayr, STR Franz Hofbauer, STR Peter Rath, Ing. Markus Ledl, Jürgen Sieber, Josef Kitzweger, Werner Schreivogl und Vizebürgermeister Wolfgang Kaufmann.

5. Adventmarkt und 5.100,00 Euro für die Jugend

2011-12-04T00:08:00.000+01:00

Die Dorferneuerung Spielberg, Pielach und Pielachberg veranstaltete am Samstag, 3. Dezember 2011 von 15.00 Uhr bis 22.00 Uhr ihren fünften Adventmarkt beim Sport- und Kulturhaus in Pielachberg.

Eine Spende von 5.100,00 Euro konnte man an die FF-Jugend Spielberg-Pielach übergeben.

Stadt Melk, Spielberg, Pielach und Pielachberg - Sehr viele Bewohner aus Melk und Umgebung folgten den Aufruf der Dorferneuerung aus Spielberg, Pielach und Pielachberg – „Nimm dir Zeit!“ und kamen zum fünften Adventmarkt. „Unser Motto der Dorferneuerung – „Leben im Dorf – anders? – Nimm dir Zeit!“ wird von der Bevölkerung wieder sehr gut angenommen.“ freut sich Obmann Ing. Markus Ledl.

Besinnliche Stimmung

Die kleine Au neben dem Sport- und Kulturhaus in Pielachberg eignete sich als Veranstaltungsplatz für einen Adventmarkt sehr gut. Durch die Nähe zum Sport- und Kulturhaus sind auch sämtliche Infrastruktureinrichtungen vorhanden. Die Stimmung war eine wirkliche Vorfreude auf das Weihnachtsfest. Der Musikverein Melk begleitet die Adventfeier im Rahmen dieses Weihnachtsmarktes musikalisch.

Nikolaus verteilte 140 Sackerl an die Kinder

Jedes Kind erhielt vom Nikolaus ein Sackerl. Gott sei Dank waren genügend „Knechte“ zum Tragen der Geschenke mit dabei. Zahlreiche Nikolaussackerl wurde an die Kinder verteilt.

5.100,00 Euro gingen an die FF - Jugend

„Der Reingewinn wird für einen sozialen Zweck im Bedarfsfall in unseren Orten verwendet.“ so Koordinatorin des Weihnachtsmarktes Monika Hofbauer sehr erfreut. Heuer konnte durch die Erträge der letzten Jahre eine Spende von 5.100,00 Euro an die Jugendfeuerwehr Spielberg-Pielach übergeben werden. Dieser Beitrag wurde zur Finanzierung eines sicheren und neuen Jugendmannschaftsbusses verwendet. Diese Investition war dringend notwendig, da der über 20 Jahre alte Mannschaftstransporter bei einem Verkehrsunfall im Frühjahr sehr stark beschädigt wurde.
Verkaufsstände von den Dorfgemeinschaften der drei Orte, der FF Spielberg-Pielach, vom Musikverein Melk, der Bauernschaft, des Kultur- und Museumsvereines, der Jugendfeuerwehr, der „Line-Dancer-Gruppe“ und vom FC-Hubertus überraschten die zahlreichen Gäste mit verschiedensten Weihnachtsvorfreuden.

Adventmarkt der Dorferneuerung Spielberg, Pielach und Pielachberg – Der Nikolaus mit seinen Begleitern war die Attraktion für die zahlreichen Kinder.

5.100,00 Euro für einen Mannschaftstransporter der FF Jugend. – Strahlende Gesichter bei der Spendenübergabe im Rahmen des 5. Adventmarktes in Pielachberg.

Einige Eindrücke ...

Adventmarkt für Alt und Jung!

2011-12-01T14:48:00.000+01:00

5. Adventmarkt der Dorferneuerung

Die Dorferneuerung Spielberg, Pielach und Pielachberg veranstaltet am Samstag, 3. Dezember 2011 ab 15.00 Uhr den bereits fünften sozialen Adventmarkt beim Sport- und Kulturhaus in Pielachberg. Jedes Kind erhält vom Nikolaus ein Sackerl!

Stadt Melk, Spielberg, Pielach und Pielachberg - „In unserem Leitbild der Dorferneuerung wurde auf die Bereiche “Soziales” und “Bildung und Kultur” besonderer Wert gelegt. Mit dem bereits fünften Adventmarkt beim Sport- und Kulturhaus wollen alle Dorfgemeinschaften, die Bauernschaft, die örtlichen Vereine (FC-Hubertus, MV-Melk, Freiwillige Feuerwehr), die „Line-Dancer“ aus Pielach und die Jugendfeuerwehr einen kleinen Beitrag zu diesem gemeinschaftsfördernden Punkten leisten.“ erklärt Ing. Markus Ledl.

Weihnachtliches Rahmenprogramm

Bei diesem Markt werden verschiedenste warme Getränke, Mehlspeisen, Adventgestecke und Basteleien angeboten. Die Jugendfeuerwehr aus Spielberg-Pielach stellt sich mit einem Bücherflohmarkt ein. Ab 15.00 Uhr sind die Verkaufsstände geöffnet und ab 16.00 Uhr startet ein abwechslungsreiches Programm mit Weihnachtsliedern des Musikvereines Melk.
„Jedes Kind erhält vom Nikolaus um etwa 18.00 Uhr ein Sackerl. Der Nikolaus wird mit der Kutsche zum Adventmarkt kommen.“ freut sich Koordinatorin der Dorferneuerung Monika Hofbauer.

Spende von 5.100,00 Euro für sozialen Zweck

„Der Reingewinn wird im Bedarfsfall für einen sozialen Zweck in unseren Orten verwendet. Heuer wird eine Spende von 5.100,00 Euro um 15.00 Uhr an die Jugendfeuerwehr Spielberg-Pielach übergeben. Dieser Beitrag wird zur Finanzierung eines sicheren und neuen Jugendmannschaftsbusses für die Jugend verwendet.“ so Franz Schenkermayer der Kassier des FC-Hubertus. „Diese Investition war dringend notwendig, da der über 20 Jahre alte Mannschaftstransporter bei einem Verkehrsunfall im Frühjahr sehr stark beschädigt wurde.“ Bei Regen (extremen Schlechtwetter) findet ein Teil des Programms im Kellergeschoß des Sport- und Kulturhauses statt. Der Nikolaus kommt bei jeder Witterung für unsere Kinder!

Sozialer Adventmarkt der Dorferneuerung am Samstag, 3. Dezember 2011 ab 15.00 Uhr in Pielachberg. Ein überschaubarer Adventmarkt, wo sich ALT und JUNG gemütlich und besinnlich auf Weihnachten freuen können!

Spielberger - Adventabend 2011

2011-11-25T20:45:00.003+01:00

Ein besonderer Abend zu Beginn der Adventzeit für die BewohnerInnen aus Spielberg - besinnlich, ruhig, überschaubar und freundschaftlich!

Spielberg - Am 25. November 2011 ab 18.30 Uhr lud das Gestaltungsteam, der alljährlich aufgestellten Strohfiguren beim Glockenturm, zur Adventeinstimmung ein. Treffpunkt war der Glockenturm in Spielberg, wo Margarethe Beck und Heidi Zelinka einige Weihnachtsgeschichten vorlesten. Auch dieses Jahr wurden Advent- und Weihnachtslieder von Kindern aus dem Ort gespielt und gesungen. Im Anschluss gab es Süssigkeiten, Glühwein, Tee, Kinderpunsch und Speckbrote.

Ein altes Wagenrad als Adventkranz
Der Adventkranz wurde 1839 von dem evangelisch-lutherischen Theologen und Erzieher Johann Hinrich Wichern (1808 bis 1881) eingeführt.
Der Erzählung nach nahm der Hamburger Wichern sich einiger Kinder an, die in großer Armut lebten. Er zog mit ihnen in das "Rauhe Haus", ein altes Bauernhaus, und betreute die Kinder dort. Da die Kinder während der Adventzeit immer nachfragten, wann denn endlich Weihnachten sei, baute er 1839 aus einem alten Wagenrad einen Holzkranz mit 19 kleinen roten Kerzen und vier großen weißen Kerzen.

Beim Glockenturm in Spielberg wurde heuer von Ing. Friedrich Beck ein altes Wagenrad zu einem Adventkranz umgebaut. Die vier weißen Kerzen sind allerdings elektrische Lichter. An jedem Adventsonntag wird eine Kerze zugeschaltet und erstahlt über den Strohfiguren Maria und Josef mit dem "Jesus-Kindlein".

Eine Adventeinstimmung, welche von sehr vielen BewohnerInnen auch heuer angenommen wurde.
DANKE an die Organisatoren aus den Familien Beck, Kitzweger, Müller, Zelinka und Ledl!

(Bilder zum Vergrößern - anklicken!")

Grünschnitt - biologische Entsorgung

2011-11-14T21:10:00.002+01:00

Grünschnitt vom Sport- und Spielzentrum in Pielachberg wird ökologisch entsorgt!

Pielachberg - Über einige Jahre wurde sämtlicher Grünschnitt der etwa 15.000 Quadratmeter großen Spiel- und Sportflächen in Pielachberg neben der Pielach-Au gelagert. Rasen, Wiese, Blätter und kleiner Holzabfälle werden für die ökologische Wiederverwertung zwischengelagert.

Am Montag, 14. November 2011 konnten Dank Unterstützung der Familie Franz Schenkermayer aus Pielach die biologischen Abfälle abtransportiert werden. Neun Anhängerfuhren wurden auf einem Acker in Pielach aufgebracht. Danke an die Familie Schenkermayer!

Mit zwei Traktoren und einem Anhänger wurde der Abfall abtransportiert!

Bericht: Markus Ledl

Hallentraining - FC-Hubertus - 2011

2011-11-04T19:55:00.000+01:00

FCH – HALLENTERMINE 2011/12

Sa. 05. Nov 2011 Obergrafendorf 18:00 - 20:00 Uhr
Sa. 12. Nov 2011 Obergrafendorf 18:00 - 20:00 Uhr
Sa. 26. Nov 2011 Obergrafendorf 18:00 - 20:00 Uhr
Sa. 10. Dez 2011 Obergrafendorf 18:00 - 20:00 Uhr
Sa. 17. Dez 2011 Obergrafendorf 18:00 - 20:00 Uhr
Sa .14. Jan 2012 Obergrafendorf 18:00 – 20:00 Uhr
Sa .28. Jan 2012 Obergrafendorf 18:00 – 20:00 Uhr
Sa. 11. Feb 2012 Obergrafendorf 18:00 – 20:00 Uhr
Sa. 25. Feb 2012 Obergrafendorf 18:00 – 20:00 Uhr
Sa. 03. März 2012 Obergrafendorf 18:00 – 20:00 Uhr

Treffpunkt im Vereinshaus eine Stunde vor Trainingsbeginn!!

Netzwerke-Treffen in Pielachberg

2011-10-26T13:00:00.001+02:00

„Treffpunkt unter Dach- und Gemeindehäusern“ unter diesem Motto konnte man das Sport- und Kulturhaus in Pielchberg über das Netzwerk der NÖ Dorferneuerung besichtigen.

Stadt Melk, Pielachberg - Das Regionalbüro Mostviertel der NÖ Dorf- und Stadterneuerung lud im Rahmen des "Exkursionsherbstes" zur Besichtigung von Gemeinschaftshäusern ein.

Sport- und Kulturhaus ein Musterprojekt
Eine Gruppe besuchte am Freitag, 21. Oktober 2011 das Gemeinschaftshaus - "Sport- und Kulturhaus" - in Pielachberg. Begrüßt wurden die Gäste von Obmann der Dorferneuerung aus Spielberg, Pielach und Pielachberg, Ing. Markus Ledl und Stadtrat Franz Hofbauer. In gemütlicher Atmosphäre konnte man die Vereinsstätte besichtigt und die Entstehungsgeschichte wurde erklärt. Ein wesentlicher Punkt des Erfolges bei diesem Gesamtprojekt waren die zahlreichen freiwilligen Arbeitsstunden durch die Bewohner und die zahlreichen Sponsoren sowie die Unterstützung von Land und Gemeinde in den letzten 20 Jahren.

"Ein wichtiger Punkt bei der Planung von Dach- und Gemeinschaftshäusern ist die Berücksichtigung der Erhaltung und Instandhaltung!" erklärt Markus Ledl. "Dieser Punkt wird meistens beim Bau solcher Häuser zu gering eingeschätzt, da dafür sehr viel freiwillige Arbeitsleistung notwendig ist!"

DI Daniel Brüll von Büro Mostviertel der NÖ Dorferneuerung begleitet die Gäste und bedankte sich für die Besichtigung und für die freundliche Aufnahme.

STR Franz Hofbauer (rechts) und Ing. Markus Ledl informierten die Besucher über die Entstehungsgeschichte des Sport- und Kulturhauses in Pielachberg. Im Bild mit der Delegation aus der Gemeinde Hohenberg unter der Leitung von Amtsleiter Ludwig Platzer (links).

Presseecho - Netzwerke-Treffen 2011

2011-10-26T12:28:00.002+02:00

Vorbesprechung - 5. Adventmarkt 2011

2011-10-22T11:25:00.001+02:00

Nachdem die letzten Benefizadventmärkte ein sehr schöner Erfolg für alle Mitwirkenden waren, wird heuer der bereits vierte Adventmarkt beim Sport- und Kulturhaus in Pielachberg (kleine Au) veranstaltet. Auch der Nikolaus mit seinen Begleitern kommt wieder für unsere Kinder!

Rückblick:http://lebenimdorfanders.blogspot.com/2010/12/uberschaubar-freundschaftlich-einfach.html

Einladung zur Vorbesprechung - Adventmarkt (3. Dezember 2011)

Freitag, 4. November 2011 - 19.30 Uhr
Kellergeschoss des Sport- und Kulturhauses

Programm:
Organisatorische Punkte - Ablauf
Monika Hofbauer
Wer verkauft WAS?
Monika Hofbauer
Der Nikolaus kommt!
Fritz Ellmer
Allgemeines

Würde bitte um verlässliches Kommen ersuchen!

Teilnehmer von 2011:
FF Spielberg-Pielach
FF Spielberg-Pielach Jugend
MV-Melk
FC-Hubertus
Dorfgemeinschaft Spielberg
Dorfgemeinschaft Pielach "Sauzipf"
Dorfgemeinschaft Pielachberg
Bauernschaft der Orte
Kultur- und Museumsverein Melk
Line-Dancer-Gruppe

lg
Markus Ledl

Einreichung beim Projektwettbewerb 2011

2011-09-29T19:37:00.002+02:00

Einreichunterlagen - Teil 1:

ftp://ftp.hlaysper.ac.at/dorferneuerung/projekt_begruenung_fuchssiedlung/Projektwettbewerb%202011_Spielberg_Begr%FCndung%20Fuchssiedlung.pdf

Einreichunterlagen - Teil 2 (Bilder, Presse, usw.):

ftp://ftp.hlaysper.ac.at/dorferneuerung/projekt_begruenung_fuchssiedlung/Projektwettbewerb%202011_Spielberg_Begr%FCndung%20Fuchssiedlung_teil2.pdf

Presseecho - "Generationen-Radln 2011"

2011-09-23T20:12:00.002+02:00

Infos auf der Homepage der Dorf- und Stadterneuerung NÖ:

http://www.dorf-stadterneuerung.at/content.php?pageId=8278

Infos auf der Homepage von Raiffeisen-Leasing:

http://www.raiffeisen-leasing.at/generationsradlnmelk.html?&no_cache=1

Infos auf der Homepage der Stadtgemeinde Melk:

http://www.stadt-melk.at/system/web/news.aspx?bezirkonr=0&detailonr=222457756&menuonr=218591285

Generationen Radln für den Klimaschutz

2011-09-17T21:44:00.004+02:00

Vom Kleinkind bis zu den Großeltern, sehr viele waren am Radlrekordtag durch das Gemeindegebiet von Melk unterwegs!

Stadt Melk, Spielberg, Pielach, Pielachberg und Winden - Die Stadtgemeinde Melk, die Dorferneuerung aus Spielberg-Pielach-Pielachberg, die Dorferneuerung aus Winden, die Naturfreunde Melk und die Union Melk luden am Samstag, 17. September 2011, am sogenannten „Radlrekordtag“ im Rahmen der NÖ Mobilitätswoche zum gemeinsamen “Generationen-Radln” ein.

Start war um 10.00 Uhr in Pielachberg beim Sport- und Kulturhaus. Etwa 60 Radler machten sich entlang der Pielach und Donau auf den Weg zur ersten Station in die Stadt Melk zum Rathausplatz. Die Naturfreunde und die Union, sowie die Vereinigung der Melker Wirtschaft „Zunftzeichen“ verköstigten ab 10.30 Uhr die Radler und die Gäste in der Fußgängerzone.

Ausstellung verschiedenster Elektrofahrzeuge

Die Firma Hagebau Schuberth aus Melk stellte am Rathausplatz von 9.00 bis 12.00 Uhr zwei Elektrofahrräder aus, die EVN war mit einem Elektroauto, einem Scooter und einem E-Fahrrad vor Ort, die Raiffeisen-Leasing stellte zwei E-Fahrräder, 2 Segways und ein Scooter zur Schau und die Firma Conlux zwei E-Trikkes und eine Solartankstelle. Sämtliche Fahrzeuge konnten am Nachmittag in Pielachberg getestet werden.
Gut gestärkt fuhr die Gruppe von etwa 100 Radlern vom Rathausplatz entlang des Donauradweges nach Winden, wo die Dorferneuerung Winden die Radler verköstigte. Um 12.30 Uhr konnten Interessierte mit dem Bummelzug der Firma Zwölfer den Bauernhof der Familie Stattler in Großpriel besichtigen, bevor es von Winden entlang der Donau wieder zurück nach Pielachberg ging.

Gemütlicher Ausklang und Prämierung

Beim Sport- und Kulturhaus in Pielachberg unterhielten die MusikerInnen des Musikvereines Melk die Gäste. Für die Kinder wurde neben dem Spielplatz eine Hüpfburg aufgebaut. Sämtliche Elektrofahrzeugaussteller stellten ihre E-Bikes, usw. zum Testen bis etwa 17.00 Uhr zur Verfügung. Verköstigt wurden die Gäste von der Dorferneuerung aus Spielberg, Pielach und Pielachberg und der Line-Dance-Gruppe aus Pielach.
Der jüngste Teilnehmer, der 4-jährige Domenik erhielt vom Bürgermeister einen Fußball und die größte teilnehmende Gruppe stellte die Freiwillige Feuerwehr aus Spielberg-Pielach mit ihrer Jugend.
„Als Bürgermeister freut mich besonders, dass eine solche ortsübergreifende Veranstaltung für alle Generationen ins Leben gerufen wurde. Bedanke mich bei allen Organisatoren für das gute Gelingen!“ freut sich Bürgermeister Thomas Widrich.

Start in Pielachberg um 10.00 Uhr beim "Generationen-Radln"!

Zahlreiche Aussteller von Elektrofahrzeugen am Rathausplatz!
EVN, RAIKA, CONLUX, Hagebau SCHUBERTH, usw.

RadLand NÖ - Verköstigung im Stadtzentrum von Melk durch die Naturfreunde Melk und Union aus Melk.

ZunftZeichen stellte "Radler-Sackerl" zur Verfügung.

Dorfgemeinschaft aus Winden verköstigte die Radler, bevor es mit dem Bummelzug zum Bauernhof der Familie Stattler ging.

"So schmeckt Niederösterreich" - eine Aktion des Landes, welche gelebt wurde!

FF Jugend Spielberg-Pielach im Bummelzug zum Bauernhof!

DANKE!- an die Familie Stattler für den hervorragenden Empfang und die Erklärungen auf ihrem Bauernhof!

Verpflegung in Pielachberg - "So schmeckt Niederösterreich!"

Der Musikverein Melk unterhilet die Gäste beim Sport- und Kulturhaus in Pielachberg!

Zahlreiche Gäste beim Testen von Elektrofahrzeugen in Pielachberg auf der Pielachbergerstraße!

Hüpfburg für die Kinder neben dem Spielplatz in Pielachberg!

Stadtrat Peter Rath (5.v.l.), Stadtrat Adolf Salzer (6.v.r) und Bürgermeister Thomas Widrich (5.v.r) bedankten sich bei den Organisatoren und ausstellenden Firmen für das gute Gelingen und die Zusammenarbeit beim ersten „Generationen-Radln“ durch das Gemeindegebiet von Melk.

Informationen und Bilder finden Sie auch im Internet unter: http://lebenimdorfanders.blogspot.com/ oder http://www.stadt-melk.at/!

Generationen Radln - 17. September 2011

2011-09-11T10:05:00.000+02:00

„Generationen-Radln“ am Samstag, 17. September 2011 durch unsere Gemeinde. Vom Kleinkind bis zu den Großeltern, alle sollen mitmachen!

Stadt Melk, Spielberg, Pielach, Pielachberg und Winden - Die Stadtgemeinde Melk, die Dorferneuerung aus Spielberg-Pielach-Pielachberg, die Dorferneuerung aus Winden, die Naturfreunde Melk und die Union Melk möchte alle Interessierten zum gemeinsamen “Generationen-Radln” herzlich einladen. Vom Kleinkind bis zu den Großeltern, alle sollen mitmachen! Neben der Radl-Strecke gibt es einiges zu entdecken. Nimm dein Fahrrad und komm zu einer der drei Stationen in unserem Gemeindegebiet.

Durch das Gemeindegebiet

„Um 10.00 Uhr findet der Start in Pielachberg beim Sport- und Kulturhaus statt. Die Radstrecke für Alt und Jung führt entlang der Pielach und am Donauradweg nach Melk zum Rathausplatz. Gut verpflegt geht es um 11.30 Uhr vom Rathausplatz entlang der Donau nach Winden zum Dorfplatz.“ so einer der Organisatoren, Markus Ledl. Um 13.30 Uhr geht es von Winden wieder zurück nach Pielachberg.

Drei Stationen bieten ein interessantes Rahmenprogramm

Am Rathausplatz werden ab 9.00 bis 12.00 Uhr verschiedene Elektrofahrzeuge vorgestellt. Vom E-Trikke, Elektrofahrrad bis hin zum Elektroauto. Weiters wird auch von den Naturfreunden und der Union Melk eine Verpflegungsstelle betreut. Auch die Melker Wirtschaft (ZunftZeichen) wird sich für die Besucher an diesem Einkaufssamstag in der NÖ Mobilitätswoche einiges einfallen lassen. In Winden wird von der Dorferneuerung eine Verpflegungsstelle ab 12.00 Uhr aufgebaut. Als Attraktion für die ganze Familie und natürlich für die kleinen Teilnehmer geht es um 12.30 Uhr von Winden mit dem Bummelzug der Firma Zwölfer Reisen zur Besichtigung einesBauernhofes nach Großpriel. Abfahrt von Winden mit dem Fahrrad nach Pielachberg ist für 13.30 Uhr geplant. In Pielachberg beim Sport- und Kulturhaus wartet einiges auf die Teilnehmer und Besucher. Ab 13.00 Uhr gibt es ein gemütliches Beisammensein mit Speisen und Getränken und der musikalischen Unterhaltung durch den Musikverein Melk. Auch eine Hüpfburg für die Kinder ist beim Spielplatz aufgebaut. Ebenso kann man sämtliche Elektrofahrzeuge der Aussteller vom Rathausplatz ab 13.00 Uhr in Pielachberg selber testen.

Alternative zum Radln

Die Generation 50 Plus aus Spielberg, Pielach und Pielachberg organisiert ab 13.00 Uhr ein gemeinsames Walken durch die Steinwand. „Dies soll eine Alternative zum Radln sein und somit ist man nach dieser sportlichen Betätigung beim gemeinsamen Ausklang in Pielachberg ebenfalls dabei!“ erklärt Emmerich Wahringer von der Generation 50 Plus.

„Viele in Niederösterreich werden am RadlRekordtag mit dem Fahrrad unterwegs sein. Als Bürgermeister freut mich besonders, dass ortsübergreifend eine solche Veranstaltung für alle Generationen ins Leben gerufen wurde. Nehmen auch Sie am ersten „Generationen-Radln“ in unserer Gemeinde teil!“ freut sich Bürgermeister Thomas Widrich. Übrigens auch einige Preise werden vergeben. Die größte teilnehmende Gruppe, der jüngste aktive Teilnehmer, der älteste Teilnehmer, usw. sollen prämiert werden. Wer kein Fahrrad griffbereit hat, kann sich beim NÖ-Verleihständer der Firma Gugler in Pielach ein Fahrrad einfach ausborgen.

Hier finden Sie den Veranstaltungsflyer - Grafik einfach "anklicken":

Veranstaltungsflyer als pdf-Datei: ftp://ftp.hlaysper.ac.at/dorferneuerung/generationen_radln/einladung_generationen_radln_17092011_email_fertig.pdf

22. Fritz Winkler Gedenkturnier

2011-08-29T07:48:00.001+02:00

Spaß an der Bewegung

Pielachberg - Bereits zum 22. mal wurde vom FC-Hubertus Spielberg-Pielach das Fritz Winkler Gedenkturnier veranstaltet. Am Sonntag, 28. August 2011 nahmen 6 Turniermannschaften aus der Region teil. "Fritz Winkler war zu jener Zeit Feuerwehrhauptmann und auch Koordinator der Bauarbeiten, als in Pielachberg der erste bespielbare Fußballplatz errichtet wurde. Bei der Eröffnung dieses "kleine" Platzes im Jahre 1984 spielte eine Dorfauswahl gegen die Feuerwehr. Zwei Jahre später wurde aus dieser Dorfauswahl der Hobbyfußballverein FC-Hubertus." berichtet Obmann Ing. Markus Ledl.

Faire Begegnungen
Den Sieg holte sich die Hobbymannschaft aus Schollach vor der "Lindnstub´n" aus Albrechtsberg und den Hobbykickern der Schanzstraße aus Melk. Den vierten Turnierplatz belegte die Heimmannschaft, der FC Hubertus, noch vor dem HFC Urma (Ursprung, Mauer) und der sogenannten Milchbar aus Ybbs. STR a. D. Ernst Freudentaler spendete vor Jahren einen Wanderpokal. Dieser Pokal ging von den letztjährigen Siegern, den Hobbyspielern aus der „Lindnstub’n“, dieses Jahr nach Schollach zum HFC Schollach.

Spaß bei der Feuerwehr und Feuerwehrjugend
Die Heimwehr lud auch heuer wieder die Freiwillige Feuerwehr aus Oberndorf an der Melk zu einem Juxspiel ein. Bei diesem Spiel wurde auch die Feuerwehrjugend eingebunden. "Am Ende gab es nur Sieger bei diesem Spiel! Alle Feuerwehrkammeradinnen und Kammeraden waren mit dem gleichen Spaß und der gleichen Begeisterung mit dabei." freut sich Schiedsrichter Gerhard Jachs vom FC Hubertus. Jeder Teilnehmer erhielt vom Veranstalter dem FC Hubertus ein kleines Andenken an diesen Turniertag.

22. Fritz Winkler Gedenkturnier auf der Sportanlage in Pielachberg. Von der Stadtgemeinde Melk gratulierten Stadtrat Werner Rafetseder (2. Reihe, 4.v.links) mit den Stadträten a. D. Ernst Freudentaler und Herbert Blecha den teilnehmenden Mannschaften zu ihren sportlichen Leistungen.

Hobbyfußball und Feuerwehr

2011-08-26T14:01:00.000+02:00

Pielachberg, Stadt Melk - Bereits zum 22. mal veranstaltet der FC-Hubertus Spielberg-Pielach das Fritz Winkler Gedenkturnier. Am Sonntag, 28. August 2011 ab 10.00 Uhr startet ein Hobbyfußballturnier mit mindestens 6 Mannschaften aus der Region. "Fritz Winkler war zu jener Zeit Feuerwehrhauptmann und auch Koordinator der Bauarbeiten, als in Pielachberg der erste bespielbare Fußballplatz errichtet wurde. Bei der Eröffnung dieses "kleinen" Platzes im Jahre 1984 spielte eine Dorfauswahl gegen die Feuerwehr. Zwei Jahre später wurde aus dieser Dorfauswahl der Hobbyfußballverein FC-Hubertus." berichtet Obmann Ing. Markus Ledl.

Feuerwehr - Juxtunrier

Im Anschluss an das Hobbyturnier findet ein Feuerwehrtunrier statt. Neben der Freiwilligen Feuerwehr aus Oberndorf an der Melk wird auch die Heimwehr aus Spielberg-Pielach teilnehmen. Für das leibliche Wohl sorgen die Mitglieder des FC-Hubertus. Hausgemachte Mehlspeisen, Gegrilltes und verschiedenste Getränke werden angeboten. "Der Reingewinn wird für die Erhaltung der gesamten Spiel- und Sportanlage in Pielachberg verwendet!" erklärt Kassier Franz Schenkermayer vom FC-Hubertus. Ersatztermin bei Schlechtwetter ist am Sonntag, 4. September 2011 wieder ab 10.00 Uhr.

(Grafik zum Vergrößern einfach "anklicken!")

Presseecho - Sicherheit durch Gehsteig

2011-08-25T12:55:00.000+02:00

Artikel zum Vergrößern einfach "anklicken!"

Gehsteig sorgt für notwendige Sicherheit bei den Fußgängern in Pielachberg!

2011-08-19T16:51:00.000+02:00

Sicherheit für Fußgänger

In Pielachberg vom Kindergarten bis zum Spielplatz beim Sport- und Kulturhaus wird ein Gehsteig errichtet. Auch zusätzliche Parkflächen entstehen.

Stadt Melk, Spielberg, Pielach und Pielachberg - „Aufschließung von Baugründen, Ausbauarbeiten beim Kindergarten in Pielach, zusätzliche Wohnhäuser und Erweiterung des Freizeitareals in Pielachberg erfordern auch die Umgestaltung der Straßenflächen. Im ersten Teil wird der Gehsteig vom Kindergarten bis zum Spielplatz in Pielachberg errichtet. Im nächsten Jahr soll die Kreuzung beim Sport- und Kulturhaus zum neuen Siedlungsgebiet als sicherer Kreisverkehr umgebaut werden.“ erklärt Bgm. Thomas Widrich.

Planung bereit im August 2008
Bereits im August 2008 wurde die Planung für die Straßenflächenumgestaltung in Pielachberg vom Bauamt der Stadtgemeinde Melk durchgeführt. Baudirektor Ing. Gerhard Golznig berücksichtigte in seinen Ausführungen neben einem sicheren Kreisverkehr auch die Umgestaltung der Bushaltestelle und neue Parkflächen.

Umsetzung erst jetzt sinnvoll
Da die Umbau- und Erweiterungsarbeiten beim Kindergarten in Pielach in der Endphase stecken, macht erst jetzt eine Gehweg- und Parkflächengestaltung in diesem Bereich Sinn. Auch die Wohnbaugenossenschaft „Die Siedlung“ aus Amstetten hat ihre Wohnbauten abgeschlossen. „Besonders freut mich, dass sich die Wohnbaugenossenschaft an den Herstellungskosten beteiligt, damit beim Sport- und Kulturhaus zusätzliche Längsparkflächen, ohne die Fahrbahn zu schmälern, entstehen.“ so Markus Ledl von der Dorferneuerung.

Aktionstag „Generationen-Radln“
Am Samstag, 17. September 2011 ist jede bzw. jeder zum gemeinsamen Radeln herzlich eingeladen. Am “RadlRekordtag des Landes NÖ“ wird in unserer Gemeinde unter der Federführung der Dorferneuerung das erste sogenannte „Generations-Radln“ organisiert. Start der Radlstrecke ist um 10.00 Uhr in Pielachberg beim Spielplatz und führt entlang der Pielach und der Donau zum Rathausplatz von dort geht es am Donauradweg weiter nach Winden und wieder zurück zum Start nach Pielachberg. Es gibt auch einiges neben der Radlstrecke zu entdecken. Am Rathausplatz stellen Firmen Elektro-Fahrzeuge aus. In Winden geht es mit dem Bummelzug zum Bauernhof und in Pielachberg können am Nachmittag die Elektro-Fahrzeuge getestet werden. Auch für das leibliche Wohl ist bei den drei Stationen gesorgt. Das genaue Tagesprogramm finden Sie unter http://www.stadt-melk.at/ oder http://lebenimdorfanders.blogspot.com/.

Gehsteig sorgt für die Sicherheit bei den Fußgängern in Pielachberg – beim Lokalaugenschein (vlnr.) Christoph Manzl, Hadzic Hajruoin von der Baufirma Pittel+Brausewetter, Ing. Markus Ledl von der Dorferneuerung, Bgm. Thomas Widrich und Ing. Jennifer Sauerwein vom Bauamt der Stadtgemeinde Melk.

Barrierefreier Gehsteig - Baufortschritt

2011-08-18T19:47:00.001+02:00

Gehsteig bis zum Kindergarten!

Gehsteig zum Spielplatz von der Siedlung!

zusätzliche Parkflächen entstanden ...

100 Jahre - Firma Kern

2011-08-18T15:41:00.000+02:00

Grafik zum Vergrößern einfach "anklicken!"

Jahresbilanz der PV-Anlage der Fam. Ledl

2011-08-07T19:18:00.006+02:00

Vor einem Jahr im August 2011 wurde die Photovoltaikanlage der Familie Ledl aus Spielberg in Betrieb genommen. Nun liegt von der 4,95 KWp Anlage der erste Jahresbericht vor.

http://pvledl.blogspot.com/ oder direkt unter
http://pvledl.blogspot.com/2010/08/gesamtwerte.html

Geraden in Zeiten wo der Klimaschutz immer wichtiger wird ist auch ein kleiner Beitrag für den Klimaschutz durch einen privaten Haushalt möglich.
Durch diese Anlage wurden immerhin 3,63 Tonnen CO2 gespart!
5.580,00 KWh Sonnen-Strom erzeugt!

Überzeugen Sie sich selber ... unter http://pvledl.blogspot.com/

Feuerwehrjugend wird unterstützt!

2011-07-22T15:45:00.002+02:00

Spielberg, Pielach, Pielachberg - Am Samstag, 16. April 2011 passierte bei der Anreise zu einem Wissenstest unserer Feuerwehrjugend ein Verkehrsunfall. Der über 20 Jahre alte Mannschaftstransporter unserer Feuerwehr aus Spielberg-Pielach wurde so stark beschädigt, dass eine Reparatur nicht mehr sinnvoll war. Weiters hatte dieses Fahrzeug keine Sicherheitsgurten, keine modernen Sicherheitseinrichtungen. Gott sei Dank kamen alle Jugendlichen mit leichten Verletzungen davon.

Unterstützung der FF Jugend

Um unsere Feuerwehrjugend zu unterstützen, beschlossen wir von der Dorferneuerung den Ankauf eines neuen Mannschaftstransporters für die Jugend (inkl. aller Sicherheitseinrichtungen) mitzufinanzieren.
5.100,00 Euro wurden von der Dorferneuerung der Freiwilligen Feuerwehr als Grundkapital übergeben. Eine Unterstützung durch die Stadtgemeinde Melk von 5.000,00 Euro, diverse in Aussicht gestellte Spenden von Institutionen unserer Gemeinde von 2.100,00 Euro und eine noch nicht fix zugesagte Landesunterstützung von etwa 5.000,00 Euro bilden einen Großteil der Finanzierung. Der Restbetrag für das Mannschaftstransportfahrzeug unserer Wehr wird von der FF Spielberg-Pielach selbst getragen.

Diese Woche konnte bereits der Opel Vivaro Combi L2H1 von der Firma Wesely aus Melk ausgeliefert werden. In den nächsten Wochen werden die erforderlichen Feuerwehreinbauten durchgeführt, wie zum Beispiel die Beschriftung, der Blaulichtbalken, Martinshorn, usw.

Danke von Seiten der Dorferneuerung an das Ausschussmitglied Ing. Friedrich Beck, welcher durch seine guten Kontakte zu Opel Austria ein überaus günstiges Angebot für dieses moderne Auto erreichte.

Der MTF für unsere FF Jugend im Schauraum der Firma Opel Wesely aus Melk!

Kommandantstellvertreter Friedrich Ellmer, Fuhrparkmeister Gerhard Jäger, Kommandant Friedrich Bitsch und Ing. Friedrich Beck bei der Schlüsselübergabe durch die Firma Opel Wesely aus Melk.

Presseecho - Sonnwendfeier 2011

2011-07-01T20:59:00.000+02:00

Wasserspiele bei der Sonnwendfeier

2011-05-31T19:34:00.010+02:00

Plakat zum Vergrößern "anklicken"!

Am Samstag, 25. Juni 2011 findet auch heuer wieder die Sonnwendfeier in Pielachberg neben dem Sport- und Kulturhaus statt. Diese Brauchtumsver-anstaltung für Jung und Alt bietet zahlreiche Programm-punkte. Ab 16.00 Uhr beginnt der Kindernach-mittag mit zahlreichen Spielen und einer Hupfburg für die Kinder. Heuer wird auch der „Bummelzug“ der Firma Zwölfer Reisen aus Melk Rundfahrten für die ganze Familie anbieten. Ein Fackelzug für die Kinder entzündet den Sonnwend-haufen und die Freiwillige Feuerwehr Spielberg Pielach zeigt ihr "Wasserspielprogramm" den Besuchern. Ein Feuerwerk unterstützt von der Fa. Pinto lässt den Abend stimmungsvoll ausklingen. "Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Steckerlfische, Brandflecken, Bratwürstel, hausgemachte Mehlseisen und zahlreiche Erfrischungsgetränke stehen zur Verfügung." erklärt Markus Ledl, der Koordinator dieser Brauchtumsveranstaltung. Bei Schlechtwetter wird die Veranstaltung auf den 2. Juli 2011 verschoben.

(vlnr) Lukas, Norbert, Andrea, Julia und Tamara mit Begleiter „Rusty“ von der Feuerwehrjugend Spielberg-Pielach freuen sich bereits auf das traditionelle Wasserspieleprogramm im Rahmen der Sonnwendfeier in Pielachberg

Sonnwendhaufen bereits fertig!

2011-05-19T20:01:00.001+02:00

Am 25. Juni 2011 ab 16.00 Uhr findet heuer die Brauchtumsveranstaltung "Sonnwendfeier 2011" statt.
Der erforderliche Haufen ist bereits fertiggestellt. Dank an Josef Hofbauer, welcher uns jedes Jahr unterstützt mit seinem Bagger und seiner Arbeitszeit.

"Der Spielberg-Pielacher" - Ausgabe Nr. 16 / Mai 2011

2011-04-15T20:38:00.001+02:00

(Titelseite - Vergrößerung - "klicken")

Die nächste Ausgabe ist fertig vom Informationsblatt "Der Spielberg - Pielacher".

Überzeuge dich selber ... alle Seiten findest du hier als pdf-Datei "Der Spielberg - Pielacher".
Auflage von 2.500 Stk. und per Postzustellung an "Jeden Haushalt" in der Gemeinde Melk! Immerhin derzeit 2247 Haushälte, welche dieses Informationsblatt erhalten!

Danke - Saubere Gemeinde!

2011-04-08T06:45:00.001+02:00

Genau vor einer Woche fand der Aktionstag "Saubere Gemeinde" statt. Nachdem an diesem Aktionstag sehr viele Bewohner (von der Jugend bis zu den Pensonisten) der Orte Spielberg, Pielach und Pielachberg teilgenommen haben, möchten wir uns von der Dorferneuerung im Namen von STR Franz Hofbauer herzlich bedanken!
Leider habe ich selber kein Gruppenfoto erstellt, allerdings gehe ich davon aus, dass in den nächsten Tagen ein Foto (erstellt von der Pressereferentin der Gemeinde) auf die WEB-Seite unserer Gemeinde gestellt wird.
Link-Adresse: http://www.stadt-melk.at

NOCHMALS DANKE!

Nachdem auch bis heute (16. April 2011) kein Foto auf der Web-Seite der Stadtgemeinde Melk zu finden ist, habe ich mir das Foto selber organisiert!
"Es ist traurig, dass freiwillige Aktionen so wenig Augenmerkt von der Presseabteilung finden!" dies muss ich leider feststellen.

Zwischenbilanz - Photovoltaik

2011-04-08T05:45:00.022+02:00

Im letzten Jahr wurde von der Photovoltaikanlage der Familie Ledl aus Spielberg berichtet. Sämtliches Daten- und Messmaterial dieser PV-Anlage findet man unter folgender WEB-Adresse:

http://pvledl.blogspot.com

Der Monat März war vom Leistungsertrag ein sehr gutes Monat. Die Anlagen ist auf eine maximale Leistung von 4,95 KWp ausgelegt. Dies bedeutet man sollte bei optimalen Bedingungen zwischen 4.500 und 5.000 KW pro Kalenderjahr damit in unserer geografischen Lage erzeugen.

Überzeugen Sie sich selber ... unter http://pvledl.blogspot.com/

Gerade läuft wieder eine Förderaktion des Bundes unter folgender WEB-Seite findet man nähere Informationen: http://www.klimafonds.gv.at/ oder direkt unter http://www.photovoltaik2011.at/

Bericht: Markus Ledl

Reinigung der Vereinsstätte - April 2011

2011-04-03T08:19:00.000+02:00

Am Samstag, 2. April 2011, ab 8.00 Uhr fand die "Reiningsaktion", nach dem langen Winter, beim Sport- und Kulturhaus in Pielachberg. Es war viel zu tun!
Vereinshaus Großreinigung (Fenster, Kästen, WC, Duschen, usw.), Netzmontage - Sportplatz, Fassadenreinigung, usw.
DANKE - an alle Unterstützer und Helferinnen und Helfer!

Frohe Ostern - Dekoration

2011-03-16T16:25:00.001+01:00

Ein kleiner "Ostergruß" wurde auch heuer wieder von den Dorfbewohner in Spielberg beim Glockenturm gestaltet.

Ostern ist nicht ganz so prächtig

wie das Weihnachtsfest es war,

dennoch freuen sich die Menschen

auf dies zweite Fest im Jahr.

Oftmals streichelt uns zu Ostern

schon ein linder Frühlingshauch,

die Forsythien leuchten golden

und die Kornelkirsche auch.

Erste Tulpen recken Köpfe

durch die harte Rasennarbe

und bezaubern uns durch ihre

Lebenskraft und Farbe.

Kinder suchen draußen Eier,

die der Osterhase brachte.

Alles regt sich und wird munter,

Menschen, Tiere, die Natur -

Ostern hat es wirklich in sich

und ist Auferstehung pur!

Renate Eggert-Schwarten

Fröhliche Ostern

wünscht allen Besuchern unserer Web-Seiten

das Dorferneuerungsteam!

Besonderer DANK an Anna Ledl, welche immer wieder mit solchen freiwilligen
Aktionen den Bewohner ein wenig Vorfreude bereitet!

Fotos: Markus Ledl

Aktion - "Saubere Gemeinde"

2011-03-09T14:45:00.000+01:00

An alle SpielbergInnen, PielacherInnen und PielachbergerInnen!

Aktionstag "Saubere Gemeinde!"

Freitag, 1. April 2011 - 14.00 Uhr beim Feuerwehrhaus in Pielachberg

Wie in den Vorjahren führt die Stadtgemeinde Melk auch heuer wieder einen Aktionstag "Saubere Gemeinde" durch, bei dem Teile des Gemeindegebietes mit tatkräftiger Unterstützung freiwilliger Helfer einem "Frühjahrsputz" unterzogen werden sollen. Dazu ersuchen wir Sie um Ihre Mithilfe.

Dieser Aktionstag "Saubere Gemeinde" wird am Freitag, den 1. April 2011, ab 14 Uhr durchgeführt.

Die freiwilligen Helfer werden ersucht, sich um 14 Uhr bei einem der folgenden Treffpunkte einzufinden:
• Städtischer Bauhof Melk, Am Sportplatz 2
• Freiwillige Feuerwehr Spielberg-Pielach, Florianiplatz 1
• Kapelle Pöverding
• Kapelle Großpriel

In der Hoffnung auf zahlreiche Teilnahme und einen gelungenen Aktionstag 2011!
STR für Umwelt und Dorferneuerungsausschussmitglied Franz Hofbauer

Danke für die Abstimmung!

2011-01-12T18:57:00.002+01:00

Wir möchten uns herzlich bedanken für deine Mitentscheidung, welchem Netzwerk unsere Orte beitreten sollen! - DANKE!

Beitritt zum Netzwerk?

2011-01-12T18:55:00.008+01:00

Mit Ende Jänner endet die "Aktiv-Phase" bei der NÖ-Dorferneuerung unserer Orte. Nach einer vierjährigen Pause kann man wieder in die "Aktiv-Phase" aufgenommen werden. Während dieser vierjährigen Pause werden leider keine Projekt von der NÖ Dorferneuerung gefördert.
Unser Trägerverein, der FC-Hubertus, bleibt auch in den nächsten vier Jahren Mitglied beim Verein der NÖ Dorf- und Stadterneuerung. Allerdings besteht in dieser Pause die Möglichkeit, an einem "Netzwerk" der NÖ Dorferneuerung - AKTIV - teilzunehmen.
Die Entscheidung, ob unsere Orten einem solchem Netzwerk beitreten, ist noch nicht gefallen! Unsere Heimatgemeinde muss diesem Vorhaben zustimmen und einen jährlichen Beitrag dafür leisten.

Zwei Netzwerke stehen zur Auswahl:

Netzwerk "Klimaschutz"
Netzwerk "Generationen"

Bitte hilf mit bei der Entscheidungsfindung - DANKE!

Unter folgendem Link besteht die Möglichkeit abzustimmen:
http://www.hlaysper.ac.at/fc_hubertus/abstimmung/abstimmungsformular.htm

Erklärung - "Netzwerke": (Quelle: http://www.dorf-stadterneuerung.at/)
Der Verband betreut mehrere Netzwerke mit unterschiedlichen Themen und fungiert gleichzeitig als Partner von Netzwerken bei verschiedenen Projekten.
Netzwerke in der Dorferneuerung
Anfang 2008 startete die Aktion „Netzwerke in der Dorferneuerung“. In den Netzwerken der Dorferneuerung geht es um Erfahrungsaustausch. Austausch über Projektideen, aber auch über die Erfahrungen damit, die Entwicklung vorher/nachher und über die Bürger/innenbeteiligung. „Das Rad muss nicht immer neu erfunden werden“ ist das Credo des neuen Angebots. Verschiedene Themen, die in der heutigen Zeit wichtiger werden, sind Inhalt der Netzwerke:
Zwei Bereiche wurden landesweit in Szene gesetzt: Klimaschutz und Generationen. Aber auch regional sollten Akteur/innen die Möglichkeit haben, Synergieeffekte zu erzielen – in Themen, die in den einzelnen Vierteln am „brennendsten“ waren und sind. So wurden auch 4 „Viertelsnetzwerke“ gestartet, die vor allem kleinräumigere Kooperationen zum Ziel haben: Integration im Industrieviertel, Identität im Weinviertel, jugend.aktiv im Waldviertel und Mensch&Raum im Mostviertel.

Beitrag in der neuen Stadtzeitung

2011-01-12T16:03:00.007+01:00

(zum Vergrößern "anklicken!")

Alles Gute für 2011!

2010-12-31T06:46:00.000+01:00

Schöne Weihnachten 2010!

2010-12-21T17:20:00.000+01:00

Weihnachten

Markt und Straße steh’n verlassen,
still erleuchtet jedes Haus;
sinnend geh ich durch die Gassen,
alles sieht so festlich aus.
An den Fenstern haben Frauen
buntes Spielzeug fromm geschmückt,
tausend Kindlein steh’n und schauen,
sind so wunderstill beglückt.
Und ich wandre aus den Mauern
bis hinaus ins freie Feld.
Hehres Glänzen, heil’ges Schauern,
wie so weit und still die Welt!
Sterne hoch die Kreise schlingen;
aus des Schnees Einsamkeit
steigt’s wie wunderbares Singen. -
O, du gnadenreiche Zeit!
Joseph von Eichendorff 1788 - 1857

Ansichtskarten aus Pielach!

2010-12-19T18:17:00.003+01:00

Von der Familie Anton Teufl aus Pielach stammen folgende Ansichtskarten. Diese Bilder zeigen die geschichtliche Entwicklung des Ortes.

(Bilder zum Vergrößern - einfach "anklicken!")

Bauwerke aus Schnee!

2010-12-07T13:29:00.001+01:00

Bauwerk "Iglo" beim Spielplatz in Pielachberg!

Die beiden Baumeister Werner Schreivogl und Jürgen Sieber errichteten für die Kinder mit ihrem Assistenten Tobias Wahringer ein Iglo neben dem Spielplatz in Pielachberg. Der Grundkörper wurde am 4. Dezember geformt und am 5. Dezember konnte nach gefrierender Nacht der Hohlraum des Iglos frei gemacht werden.
Spielgeräte mit geringen finanziellen Aufwand!

Presseecho - Adventmarkt 2010

2010-12-06T11:08:00.000+01:00

zum Vergrößern "einfach anklicken!"

Überschaubar, freundschaftlich, einfach nett!

2010-12-04T23:26:00.002+01:00

Die Dorferneuerung Spielberg, Pielach und Pielachberg veranstaltete am Samstag, 4. Dezember 2010 von 15.00 Uhr bis 22.00 Uhr ihren vierten Adventmarkt beim Sport- und Kulturhaus in Pielachberg. Nikolaus verteilte Gratissackerl an die anwesenden Kinder!

Spielberg, Pielach und Pielachberg - Sehr viele Bewohner aus Melk und Umgebung folgten den Aufruf der Dorferneuerung aus Spielberg, Pielach und Pielachberg – „Nimm dir Zeit!“ und kamen zum vierten Adventmarkt.
„Unser Motto der Dorferneuerung – „Leben im Dorf – anders? – Nimm dir Zeit!“ wird von der Bevölkerung wieder sehr gut angenommen“, freut sich Markus Ledl.

Besinnliche, überschaubare Stimmung
Die kleine Au neben dem Sport- und Kulturhaus in Pielachberg eignete sich als Veranstaltungsplatz für einen Adventmarkt sehr gut. Durch die Nähe zum Sport- und Kulturhaus sind auch sämtliche Infrastruktureinrichtungen vorhanden. Die Stimmung war eine wirkliche Vorfreude auf das Weihnachtsfest. Der Musikverein Melk begleitet die Adventfeier im Rahmen dieses Weihnachtsmarktes musikalisch. Gedichte und Texte wurde von der Dorfgemeinschaft Spielberg vorgetragen.

Auch der Nikolaus kam!
Jedes Kind erhielt vom Nikolaus ein Sackerl. Gott sei Dank waren genügend „Knechte“ zum Tragen der Geschenke mit dabei. Zahlreiche Nikolaussackerl wurde an die Kinder verteilt.

Adventmarkt der Dorferneuerung Spielberg, Pielach und Pielachberg –
Der Nikolaus mit seinen Begleitern war die Attraktion für die zahlreichen Kinder.

Reingewinn für „Sozialen Zweck“
„Der Reingewinn wird für einen sozialen Zweck im Bedarfsfall in unseren Orten verwendet“, so Koordinatorin des Weihnachtsmarktes Monika Hofbauer sehr erfreut. Weihnachtsverkaufsstände wurden von den Dorfgemeinschaften der drei Orte, der FF Spielberg-Pielach, vom Musikverein Melk, der Bauernschaft, des Kultur- und Museumsvereines, der Jugendfeuerwehr, der „Line-Dancer-Gruppe“ und vom FC-Hubertus betreut.

Bei diesem Adventmarkt gibt es auch sehr viel
Basteleien, Adventgestecke und Leckereien.

Eindrücke vom Adventmarkt 2010

2010-12-04T23:20:00.002+01:00

Ruhig, überschaubar, freundschaftlich, einfach NETT!

Bei Temperaturen unter 0 Grad waren die Öfen sehr gefragt!

Stand der Line-Dancer Pielach - hier gab es immer etwas zu Lachen!

STR Franz Hofbauer (rechts) am Stand der Bauernschaft
mit Renate Auer, Gattin Monika Hofbauer und Koch
Hermann Auer.

Wunderschöne Gestecke und Basteleien
beim Stand der Dorfgemeinschaft Pielachberg!

Bezirkshistoriker Dr. Gerhard Floßmann hatte das
richtige Weihnachtsgeschenk - "Bezirkschroniken" -
werden jedes Jahr sehr gerne gekauft!

Punsch, Apfelspalten beim Stand von der
Dorfgemeinschaft Pielach-Sauzipf!

Unser Nikolaus kommt seit Jahren zum Sport- und Kulturhaus
mit seine Knechten!

Jedes Jahr zu Gast - ohne Pärchtenlauf, ohne Marketingshow,
einfach ruhig und freundlich, einfach besinnlich!

Auch die Kleinsten staunten über die vielen
Erlebnisse beim Pielachberger - Adventabend!

Krampus und Nikolaus bereits am 4. Dezember zu Gast!

Die Jugendfeuerwehrkinder mit ihrem Spiele-
und Bücherflohmarkt!

Musikverein Melk verkaufte wieder warmen
Leberkäse in verschiedensten Sorten!

FF Spielberg Pielach mit dem Glühwein und der
Gulaschsuppe vom Holzfeuer - DANKE!

Ein Zeitgeschichteabend!

2010-12-02T23:16:00.006+01:00

Viele BewohnerInnen folgten der Einladung der Dorferneuerung zum Bildervortragsabend zum Thema "Handwerkliche und industrielle Textilspinnerei in Pielachberg von der Pielachberger Hanfspinnerei bis zur Firma - piltex" am Donnerstag, 2. Dezember 2010 ins Sport- und Kulturhaus.

Pielachberg - "Herzlichen Dank an Dr. Gerhard Floßmann und Manfed Zwirner für diesen Bildervortrag. Bei sehr vielen Bewohnern unserer Orte wurden Erinnerungen geweckt", erklärt Obmann Markus Ledl. Mit vielen Bildern (sind unter folgender Adresse abrufbar: ftp://ftp.hlaysper.ac.at/dorferneuerung/vortraege_dorfhaus/vortrag_Textil_Spinnerei_pielach_02122010/) und Geschichten wurde die Geschichte von Pielachberg besprochen.

Alte Erinnerungen
"Besonders freut mich, dass bei vielen BesucherInnen die Vergangenheit wieder ins Gedächtnis gerufen wurde. Die aktive Mitgestaltung durch die Bewohner mit alten Geschichten, Bildern, usw. war auch für mich besonders interessant", so Dr. Gerhard Floßmann.

Bildersammlung soll bei "50-Plus" entstehen!
An jedem ersten Montag im Monat trifft sich die Generation "50 - Plus" ab 15.00 Uhr zu einem gemütlichen Nachmittag im Sport- und Kulturhaus in Pielachberg. "Auch hier sollen in Zukunft alte Bilder und Erinnerungen ausgetauscht werden. Diese Bilder werden digitalisiert und entsprechend achiviert," verspricht Emmerich Wahringer von der Generation 50-Plus.

Dr. Gerhard Floßmann mit Buchautor Manfred Zwirner
im Gespräch mit Vize Bgm. a. D. Josef Dallinger

Emmerich Wahringer, Elisabeth Wahringer (Organisatoren von
"50-Plus"), Dr. Gerhard Floßmann, Manfred Zwirner und
Vize. Bgm. a. D. Josef Dallinger nach dem Bildervortrag

Dr. Gerhard Floßmann unser Bezirkshistoriker!

Manfred Zwirner und Dr. Gerhard Floßmann informierten
über die Geschichte der Hanfspinnerei in Pielachberg

Autor Manfred Zwirner

Bericht: Markus Ledl, Bilder zum Vergrößern einfach "anklicken!"

Spielberger - Adventabend 2010

2010-11-27T20:27:00.006+01:00

Ein besonderer Abend zu Beginn der Adventzeit für die BewohnerInnen aus Spielberg - besinnlich, ruhig, überschaubar und freundschaftlich!

Spielberg - Am 27. November 2010 ab 18.00 Uhr lud das Gestaltungsteam, der alljährlich aufgestellten Strohfiguren beim Glockenturm, zur Adventeinstimmung ein. Treffpunkt war der Glockenturm in Spielberg, wo Margarethe Beck und Anna Ledl einige Weihnachtsgeschichten vorlesten. Heuer wurden auch Advent- und Weihnachtslieder von Kindern aus dem Ort gespielt und gesungen. Im Anschluss gab es Süssigkeiten, Glühwein, Tee, Kinderpunsch und Aufstrichbrote.

Gespendete Silberfichte wurde beleuchtet
Herzlich bedanken möchte sich die Dorfgemeinschaft bei der Familie Lothar Jansky aus Spielberg für die Spende der wunderschönen Silberfichte. Diese wird als beleuchteter Weihnachtsbaum neben dem Glockenturm die kommende Adventzeit und das Weihnachtsfest erstrahlen.

Eine Adventeinstimmung, welche von sehr vielen BewohnerInnen heuer angenommen wurde.

DANKE an die Organisatoren aus den Familien Beck, Kitzweger, Müller und Ledl!
(Bilder zum Vergrößern - anklicken!")

Das Gestaltungsteam! (vlnr) Margarethe Beck, Ing. Friedrich Beck,
Anna Ledl, Elfriede Kitzweger, Erna Müller

"Es begab sich!" Die Strogfiguren im Glockenturm
von Spielberg!

Weihnachts- und Adventlieder wurden von
Dorfkindern vorgetragen!

Margarethe Beck und Anna Ledl sorgten mit ihren Gedichten
und Geschichten für eine Vor-
weihnachtliche Stimmung!

Anna Ledl mit Enkerl Sarah bei der Lesung!

Zahlreiche DorfbewohnerInnen feierten mit!

Christina und Sarah vor der Strohfigurenkrippe
in Spielberg!

Bericht und Fotos: Markus Ledl

Verursacher hat sich gemeldet!

2010-11-24T11:57:00.008+01:00

(Bericht zum Vergrößern - "anklicken!")

Am 24. November 2010 hat sich der Verursacher der illegalen Entsorgung gemeldet und versprochen alles noch vorhandene Material, welches noch nicht von Mitgliedern des FC-Hubertus entfernt wurde, zu beseitigen.

Danke an die Medien für die Berichterstattung!

Spielberger - Advent 2010

2010-11-21T08:56:00.005+01:00

Wir wollen uns am Samstag, dem 27. November 2009, um ca. 18 Uhr vor dem Weihnachtsbaum und den originellen Krippenfiguren beim Glockenturm treffen und die Beleuchtung einschalten.

Wir würden uns freuen, wenn wir gemeinsam mit Euch diesen Abend gestalten könnten. Adventgedanken und Weihnachtsgedichte werden vorgetragen und sollen auf eine schöne und friedvolle Vorweihnachtszeit einstimmen.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Die Dorfgemeinschaft Spielberg

Bericht: Ing. Friedrich Beck

Entsorgung - Wie?

2010-11-21T08:36:00.002+01:00

Als Ergänzung zum Artikel "Probleme mit illegaler Entsorgung!" möchten wir von der Dorferneuerung auf folgende Entsorgungsmöglichkeit im Bezirk Melk hinweisen. Nähere Informationen dazu erhalten Sie auch auf unserem Gemeindeamt.

Altstoffsammelzentren

Infos zu den Abfallsammelzentren imBezirk unter:
http://www.gvumelk.at
oder direkt unter ...
http://gvmelk.riskommunal.net/system/web/zusatzseite.aspx?menuonr=219855164&detailonr=219855156

Probleme mit illegaler Entsorgung!

2010-11-20T14:12:00.007+01:00

Anfang November 2010 wurde Bauholz und Kunststoffplatten beim Sonnwendhaufen in Pielachberg illegal entsorgt. "Als Koordinator der Sonnwendfeier bin ich über dieses Verhalten sehr entsetzt. Mit zwei Hinweisschilder von der Stadtgemeinde Melk ist genau geregelt, was für das Abbrennen des Sonnwendhaufens verwendet werden darf. Nur Reisig und keine Kunststoffplatten, kein Bauholz und vor allem kein Holz mit Nageln oder Schrauben!" erklärt Markus Ledl.
Am 5. November 2010 wurde eine ganze Traktoranhängerfuhr von Mitgliedern des FC-Hubertus entfernt mit der Hoffnung, dass keine illegale Entsorgung beim Sonnwendplatz mehr stattfindet.

Anzeige bei der Polizei wird nicht ausbleiben!
Leider einen Tag später war schon wieder einiges an Bauholz hinter dem Sonnwendhaufen deponiert. "Wieder mit langen Schrauben und durch diese Form von entsorgten Holz wäre ein "Zusammenschieben" mit Radladern (Luftreifen) nicht mehr möglich." so ein verärgerter Obmann des FC Hubertus. Die fachgerechte Entsorgung wurde wieder vom FC Hubertus organisiert.

Am 20. November 2010 fand man wieder entsorgtes Bauholz. "Wir vermuten schon seit der ersten illegalen Ablagerung, dass die Bauholzstücke und Rundinge von weggerissenen Hochständen bzw. Hochsitzen stammen", so Markus Ledl.

Hinweise bitte an ...
"Wir ersuchen um Hinweise zur Ausforschung des Verursachers oder der Verursacher. Bitte an den Obmann des FC-Hubertus entweder per Email: mledl@hlaysper.ac.at oder per Tel.: 0676 396 5 381!"

"Sollte es zu keiner Aufklärung bzw. zur ordentlichen Entsorgung durch den Verursacher kommen, so wird eine Anzeige bei der Polizei nicht ausbleiben" ist sich der Obmann Markus Ledl sicher. Alle Vorfälle wurden von Mitgliedern auch digital dokumentiert. Hier einige Auszüge ...

Illegal entsorgtes Bauholz wurde am 5. November
von Mitgliedern des FC Hubertus beseitigt!

Auch "Doka-Kunststoffplatten" waren dabei.
Sieht ganz nach Hochständen für die Jäger aus!

Zwei solche Hinweisschilder sollen diese Form
von Entsorgung verhindern. Die Zufahrt ist zusätzlich
abgesperrt!

Nur einen Tag nach der Beseitigung durch den
FC Hubertus wurden schon wieder Holzabfälle
mit langen Schrauben illegal entsorgt.

Am 20. November 2010 bemerkte man eine weitere illegale
Entsorgung. Eindeutig sind dies Reste von
Hochsitzen oder von Hochständen für die Jäger.

Fabrik in Pielachberg!

2010-11-19T15:48:00.005+01:00

Sehr geehrte BewohnerInnen!

Manfred Zwirner und Dr. Gerhard Floßmann werden am 2. Dezember 2010 (siehe beiliegende Einladung) einen Bildervortrag mit anschließender Diskussion, über die Geschichte der Fabrik in Pielachberg, im Kellergeschoß des Sport- und Kulturhaues halten.

Nach diesem Vortrag kann man die derzeitigen Räumlichkeiten des Fabrikgeländes besichtigen. Der heutige Eigentümer Ing. Helmut Gradwohl wird durch die Räumlichkeiten führen.

Die Fabrik in Pielachberg hat sicherlich die Entwicklung unserer Orte stark geprägt. Die Fabrikwohnungen, der Mühlbach, das Kraftwerk sind schon Geschichte und verschwunden. In diesem Vortrag soll mit vielen Bildern die Entwicklung von der sogenannten „Hanfspinnerei“ bis zur Firma „piltex“ dokumentiert werden.

Wir vom Dorferneuerungsausschuss würden uns über ihre aktive Teilnahme und vielleicht sogar über das Mitbringen bzw. Einbringen von alten Erinnerungen sehr freuen!

Nimm DIR Zeit!

(Text zum Vergrößern - "anklicken!")

Einladung unter:
http://lebenimdorfanders.blogspot.com/2010/11/pielachberg-hanfspinnerei.html

Vorfreude auf Weihnachten!

2010-11-10T19:07:00.003+01:00

4. Adventmarkt der Dorferneuerung

Die Dorferneuerung Spielberg, Pielach und Pielachberg veranstaltet am Samstag, 4. Dezember 2010 ab 15.00 Uhr den vierten Adventmarkt beim Sport- und Kulturhaus in Pielachberg. Jedes Kind erhält vom Nikolaus ein Sackerl!

Stadt Melk, Spielberg, Pielach und Pielachberg - „In unserem Leitbild der Dorferneuerung wurde auf die Bereiche “Soziales” und “Bildung und Kultur” besonderer Wert gelegt. Mit dem bereits vierten Adventmarkt beim Sport- und Kulturhaus wollen alle Dorfgemeinschaften, die Bauernschaft, die örtlichen Vereine (FC-Hubertus, MV-Melk, Freiwillige Feuerwehr), die „Line-Dancer“ aus Pielach und die Jugendfeuerwehr einen kleinen Beitrag zu diesem gemeinschaftsfördernden Punkten leisten.“ erklärt Ing. Markus Ledl.

Weihnachtliches Rahmenprogramm
Bei diesem Markt werden verschiedenste warme Getränke, Mehlspeisen, Adventgestecke und Basteleien angeboten. Die Jugendfeuerwehr aus Spielberg-Pielach stellt sich mit einem Bücherflohmarkt ein. Ab 15.00 Uhr sind die Verkaufsstände geöffnet und ab 16.00 Uhr startet ein abwechslungsreiches Programm mit Weihnachtsliedern des Musikvereines Melk und mit Weihnachtsgedichten und –gedanken vorgetragen von Anna Ledl.
„Jedes Kind erhält vom Nikolaus um etwa 18.00 Uhr ein Sackerl. Der Nikolaus wird mit der Kutsche zum Adventmarkt kommen.“ freut sich Koordinator in der Dorferneuerung Monika Hofbauer.

Sozialer Zweck
„Der Reingewinn wird im Bedarfsfall für einen sozialen Zweck in unseren Orten verwendet. Die Jugendfeuerwehr verwendet ihren Erlös zum Ankauf von notwendiger Ausrüstung.“ so Franz Schenkermayer der Kassier des FC-Hubertus.
Bei Regen (extremen Schlechtwetter) findet ein Teil des Programms im Kellergeschoß des Sport- und Kulturhauses statt. Der Nikolaus kommt bei jeder Witterung für unsere Kinder!

Foto: Markus Ledl (zum Vergrößern - "anklicken!")

Sozialer Adventmarkt der Dorferneuerung am Samstag, 4. Dezember 2010 ab 15.00 Uhr in Pielachberg. Ein überschaubarer Adventmarkt, wo sich ALT und JUNG gemütlich und besinnlich auf Weihnachten freuen können!

Bild ohne Insert ...

Foto: Markus Ledl (zum Vergrößern - "anklicken!")

Pielachberg - Hanfspinnerei

2010-11-05T22:06:00.009+01:00

(Grafik zum Vergrößern - "anklicken!")
Im Leitbild der Dorferneuerung spielen die Bereiche “Bildung und Kultur” eine wichtige Rolle. Ein Stück Geschichte unserer Orte wird in diesem Bildervortrag geweckt. Handwerkliche und industrielle Textilspinnerei in Pielachberg von der Pielachberger Hanfspinnerei bis zur Firma “piltex”. Nimm dir Zeit!

Donnerstag, 2. Dezember 2010
Beginn: 19.00 Uhr
Sport- und Kulturhaus - Kellergeschoss
in Pielachberg - Gemeinde Melk

Bildervortrag von Manfred Zwirner
und Dr. Gerhard Floßmann

Hinweis: Zeitzeugen werden gesucht!
Bitte zum Vortrag kommen um eine interessante Diskussion erleben zu können!

Zum 125. Jubiläum "125 Jahre Hanfspinnerei, Bindfaden und Seilfabrik Pöchlarn Leiser & Duschnitz" wurde von Manfred Zwirner das Buch "Handwerkliche und Industrielle TEXTILSPINNEREI im Bezirk Melk" erstellt.
Dieses Buch kann bei diesem Vortrag am 2. Dezember 2010 und beim Verkaufsstand des Kultur- und Museumsvereines Melk an unserem Adventmarktwochende am 4. Dezember ab 15.00 Uhr erworben werden.
In diesem Buch wird auch sehr intensiv der Standort Pielachberg in Wort und Bild beschrieben. Ein Stück Geschichte unserer Orte!

(Pressetext zum Vergrößern "einfach anklicken!")

Vierter Adventmarkt 2010

2010-10-31T21:49:00.003+01:00

(Grafik zum Vergrößern "anklicken"!)
In unserem Leitbild der Dorferneuerung wurde auf die Bereiche “Soziales” und “Bildung und Kultur” besonderer Wert gelegt. Mit dem vierten sozialen Adventmarkt beim Sport- und Kulturhaus wollen alle Dorfgemeinschaften, die Bauernschaft, die örtlichen Vereine (FC-Hubertus, MV-Melk, FF), die Pielacher "Line-Dancer" und die Jugendfeuerwehr einen kleinen Beitrag zu diesem gemeinschaftsfördernden Punkten leisten. Nimm dir Zeit!
Am 5. u. 6. Dezember kommt auch der Nikolaus, wenn gewünscht, ins Haus! Anmeldung bitte bei Fritz Ellmer unter der Tel. Nr.: 0650 3952239.

Herbstreinigung beim Sport- und Spielplatz

2010-10-30T20:25:00.004+02:00

Am Samstag, 30. Oktober 2010 reinigten einige Mitglieder des FC Hubertus den Sport- und Spielplatz in Pielachberg. Sehr viel Laub musste weggeräumt werden und zum letzten Mal wurde der Spiel- und Sportrasen gemäht. Die Tornetze wurden abmontiert und werden erst wieder zu Saisonbeginn im März 2011 montiert. Weiters wurden sämtliche Wasserleitungen im Freien abgesperrt und entleert.
"Als Obmann möchte ich mich bei den freiwilligen Helfern, Jürgen Sieber, Friedrich Ellmer, Emmerich Raidinger, Werner Schreivogl und Lukas Ledl für die Mithilfe bedanken. Durch den Laubabtransport im gesamten Spielbereich wird dem Bauhof der Gemeinde einiges an Arbeit erspart." erklärt Markus Ledl.
Ab Samstag, 6. November 2011 beginnt das Hobbyfußballtraining in der Halle.
"In Summe wurden in dieser Saison 110 Traktorstunden für die Pflege der Anlage geleistet. Die meiste Zeit dafür wird von mir persönlich aufgebracht. Daher bin über die Aussage einer jungen Mutter immer noch sehr verärgert. Sie erklärte mir, dass sich die Kinder (6 Jahre aufwärts!) vom Rasentraktor fürchten und ich zu einem anderen Zeitpunkt mähen soll, dh. nicht wenn sie mit ihren Kindern auf dem Sportplatz ist. Auf die Frage, ob sie in der Öffentlichkeit freiwillige Arbeiten leistet, kam nur Schweigen!"

Abtransport des Laubes bei der Herbstreinigung des Sport- und Spielplatzes in Pielachberg. Danke an alle Helfer!

Hallentraining - FC-Hubertus

2010-10-29T06:38:00.000+02:00

FCH – HALLENTERMINE 2010/11

Sa. 06. Nov 10 Obergrafendorf 18:00 - 20:00
Sa. 13. Nov 10 Obergrafendorf 18:00 - 20:00
Sa. 20. Nov 10 Obergrafendorf 18:00 - 20:00
Sa. 18. Dez 10 Obergrafendorf 18:00 – 20:00
Sa .15. Jan 11 Obergrafendorf 18:00 – 20:00
Sa. 29. Jan 11 Obergrafendorf 18:00 – 20:00
Sa. 12. Feb 11 Obergrafendorf 18:00 – 20:00
Sa. 26. Feb 11 Obergrafendorf 18:00 – 20:00
Sa. 05. März 11 Obergrafendorf 18:00 – 20:00

Ort: Halle Obergrafendorf, Treffpunkt 17.00 Uhr – Vereinshaus!

Sanierung durch Bewohner!

2010-10-03T17:59:00.004+02:00

Selber Hand anlegen! - für den Lebensraum der Gemeinde!

In der Brüdergasse in Spielberg wurden vor etwa 2,5 Jahren die Parkstreifen mit Rasenlochsteinen unter Mithilfe der Bevölkerung befestigt. Dieses Projekt wurde im Rahmen der NÖ-Dorferneuerung abgewickelt. Leider gab es dafür keine Fördergelder. Die anfallenden Materialkosten trug damals unsere Gemeinde.
Die Bewohnern GR Anton Jansky und Franz Jansky sanierten in Eigenregie am 2. Oktober 2010 die aufgetretenen Schäden. "Leider wurde der Unterbau zu wenig gut verdichtet vor 2,5 Jahren und somit sind Ausbesserungsarbeiten bereits wieder notwendig!" erklärt GR Anton Jansky.

Anton Jansky (links) und Franz Jansky (rechts) bei den Sanierungsarbeiten. Die Rasenlochsteien konnten wieder verwendet werden und der Unterbau wurde mit Kies aufgefüllt. Den erforderlichen Kies stellte der Bauhof der Gemeinde zur Verfügung.

Foto: Fam. Jansky, Bericht: Markus Ledl

Bilanz - Sonnenstrom

2010-10-01T09:40:00.008+02:00

Erzeugung von Sonnenstrom -
60 Tage - eine Zwischenbilanz!
von der Photovoltaikanlage der Fam. Ledl aus Spielberg finden Sie unter:

http://pvledl.blogspot.com/2010/10/60-tage-im-betrieb.html
oder
http://pvledl.blogspot.com/

Ausflug - Greifvögel, Therme

2010-09-27T06:36:00.010+02:00

Über 30 Personen nahmen am gemeinsamen Ausflug vom 25. auf den 26. Sepetember 2010 nach Werfenweng in Salzburg teil. Leider war das Wetter kein optimales Ausflugswetter und somit musste das Schlechtwetterprogramm - Thermenbesuch in Bad Hofgastein - am Sonntag gemeinsam durchgeführt werden.
Am Samstag besichtigten die Teilnehmer das "7 Mühlen Freilichtmuseum" in Pfarrwerfen, wo sie von Mag. Roman Steiner die Entwicklung und Entstehung dieses Museums näher erfuhren. Anschließend besuchte man den Berufsfalkner Jiri in der Nähe von Werfenweng. Sehr beeindruckend erklärte er seine Greifvögel, vom Falken über den Adler bis hin zum Uhu inklusiver einer Flugvorführung. Genächtigt wurde am Barbarahof direkt bei der Talstation zur Bischlinghöhe auf etwa 1000 Meter Seehöhe in Werfenweng.

Fotos: Markus Ledl
(zum Vergrößern - "anklicken!")

Informationen auch unter:

Barbarahof in Werfenweng: http://www.barbarahof.com/

Berufsfalkner: http://www.berufsfalkner.at/

7 Mühlen in Pfarrwerfen: http://www.7muehlen.at/

Alpentherme - Hofgastein: http://www.alpentherme.com/

Werfenweng in Salzburg: http://www.werfenweng.org/de/home/

Gemeinsam - ERLEBEN

2010-09-08T07:54:00.000+02:00

"Nimm DIR Zeit!"
Am letzten Wochenende im September veranstaltet der Trägerverein der Dorferneuerung Spielberg, Pielach, Pielachberg einen zweitägigen gemeinsamen Ausflug.
"Alle Freunde und Mitglieder sind herzlich zu diesem Ausflug eingeladen." erklärt Obmann Markus Ledl. "Gemeinsam etwas ERLEBEN und sich unterhalten!"

(zum Vergrößern - "anklicken!")

Programm als pdf-Datei (bessere Auflösungsqualität) unter:

http://www.hlaysper.ac.at/fc_hubertus/downlaod/AUSFLUG_2010.PDF

Presseecho - 21. Fritz Winkler Gedenkturnier

2010-08-31T08:01:00.001+02:00

(Artikel zum Vergrößern - "anklicken!")

Spaß an der Bewegung!

2010-08-30T04:31:00.003+02:00

Pielachberg - Bereits zum 21. mal wurde vom FC-Hubertus Spielberg-Pielach das Fritz Winkler Gedenkturnier veranstaltet. Am Sonntag, 29. August 2010 nahmen 6 Tuniermannschaften aus der Region teil. "Fritz Winkler war zu jener Zeit Feuerwehrhauptmann und auch Koordinator der Bauarbeiten, als in Pielachberg der erste bespielbare Fußballplatz errichtet wurde. Bei der Eröffnung dieses "kleine" Platzes im Jahre 1984 spielte eine Dorfauswahl gegen die Feuerwehr. Zwei Jahre später wurde aus dieser Dorfauswahl der Hobbyfußballverein FC-Hubertus." berichtet Obmann Ing. Markus Ledl.

Faire Begegnungen

Den Sieg holte sich die Mannschaft aus Albrechtsberg "Lindnstub´n" vor dem Gastgebern dem FC-Hubertus und den Hobbykickern aus Schollach. Den vierten Turnierplatz belegte die Mannschaft aus Gerolding noch vor dem HFC Corona und der Spielgemeinschaft Ursprung Mauer (HFC URMA). STR a. D. Ernst Freudentaler spendete vor Jahren einen Wanderpokal. Dieser Pokal ging von den Hobbyspielern aus Schollach dieses Jahr nach Albrechtsberg in die Lindstub´n.

Spaß bei der Feuerwehr

Heuer wurde zum zweiten Mal ein kleines Feuerwehr - Juxturnier gespielt. Die Freiwillige Feuerwehr aus Spielberg Pielach, die Wehr aus Albrechtsberg-Neubach und die Freiwillige Feuerwehr aus Oberndorf an der Melk kicken parfuß mit einem leichten Ball um den Feuerwehrturniersieg. "Am Ende gab es nur Sieger bei diesem FF-Turnier! Alle Feuerwehrkammeradinnen und Kammeraden waren mit dem gleichen Spaß und der gleichen Begeisterung aktiv mit dabei." freut sich Schiedsrichter Friedrich Ellmer sen. vom FC Hubertus.

21. Fritz Winkler Gedenkturnier auf der Sportanlage in Pielachberg. Von der Stadtgemeinde Melk gratulierten Stadtrat Werner Rafetseder (2. Reihe, 4.v.links) mit den Stadträten a. D. Ernst Freudentaler und Herbert Blecha den teilnehmenden Mannschaften zu ihren sportlichen Leistungen.

Feuerwehr und Hobbyfußball

2010-08-19T09:01:00.000+02:00

Pielachberg, Stadt Melk - Bereits zum 21. mal veranstalte der FC-Hubertus Spielberg-Pielach das Fritz Winkler Gedenkturnier. Am Sonntag, 29. August 2010 ab 10.00 Uhr startet ein Hobbyfußballturnier mit mindestens 6 Mannschaften aus der Region. "Fritz Winkler war zu jener Zeit Feuerwehrhauptmann und auch Koordinator der Bauarbeiten, als in Pielachberg der erste bespielbare Fußballplatz errichtet wurde. Bei der Eröffnung dieses "kleinen" Platzes im Jahre 1984 spielte eine Dorfauswahl gegen die Feuerwehr. Zwei Jahre später wurde aus dieser Dorfauswahl der Hobbyfußballverein FC-Hubertus." berichtet Obmann Ing. Markus Ledl.

Feuerwehr - Juxtunrier
Im Anschluss an das Hobbyturnier findet ein Feuerwehrtunrier statt. Neben der Freiwilligen Feuerwehr aus Oberndorf an der Melk und der Wehr aus Albrechtsberg-Neubach wird auch die Heimwehr aus Spielberg-Pielach teilnehmen. Für das leibliche Wohl sorgen die Mitglieder des FC-Hubertus. Hausgemachte Mehlspeisen, Gegrilltes und verschiedenste Getränke werden angeboten. "Der Reingewinn wird für die Erhaltung der gesamten Spiel- und Sportanlage in Pielachberg verwendet!" erklärt Kassier Franz Schenkermayer vom FC-Hubertus. Ersatztermin bei Schlechtwetter ist am Sonntag, 5. September 2010 wieder ab 10.00 Uhr.

"Feuerwehr und Hobbyfußball!" Jugendfeuerwehrmann Lukas und Sarah werden als Fans beim 21. Fritz Winkler Gedenkturier am Sonntag, 29. August 2010 ab 10.00 Uhr in Pielachberg mit dabei sein.

(Grafik zum Vergrößern einfach "anklicken!")

Presseecho - Winklerturnier 2010

2010-08-18T18:45:00.002+02:00

(Grafik zum Vergrößern - "anklicken!")

Klimaschutz durch Sonnenstrom

2010-08-12T18:58:00.025+02:00

Photovoltaikanlagen für das Eigenheim!

Unsere Gemeinde ist Klimabündnisgemeinde (Informationen unter ... < http://www.klimabuendnis.at/start.asp?ID=220919&b=358 >).
Auch im Leitbild der Dorferneuerung Spielberg, Pielach und Pielachberg hat der Umweltschutz einen sehr hohen Stellenwert.
Informationen zum Klimabündnis findet man unter http://www.klimabuendnis.at/.

Gerade die Nutzung der Sonnenenergie zur Erzeugung von elektrischer Engerie hat in den letzten Jahren immer mehr an Bedeutung gewonnen. Zahlreiche Förderaktionen von Bund und Land sollen Investitionen im privaten Bereich attraktiv machen.
Bis 31. August 2010 gibt es wieder eine Förderaktion des Bundes, genauer vom Klima- und Energiefonds. Informationen dazu unter http://www.klimafonds.gv.at/photovoltaik.
"In unseren drei Orten wurden schon einige Anlagen errichtet bzw. sind noch in Planung!" freut sich Markus Ledl. "Man erhält derzeit noch in Niederösterreich bis zu 50 % der Investionskosten als nichtrückzahlbare Förderung. In Zeiten, wo Sparen durch die geringen Zinsen kaum Sinn macht, ist dies sicherlich eine Investition in die Zukunft. Bei einem vier Personen Haushalt wird der Ertrag durch den Sonnenstrom bei einer Anlagengröße von 5 KWp etwa 350 bis 500 Euro pro Jahr betragen."

Informationen zu einer 4,95 KWp Anlage der Familie Ledl aus Spielberg (Spielberger Straße 43) finden Sie unter:

< http://pvledl.blogspot.com/ >

"Gerne könne Sie mich auch unter folgenden Kontaktdaten für Fragen und Informationen erreichen. Machen wir gemeinsam unsere Orte zu aktiven Klimabündnismitgliedern! - Kontakt: Email: mledl@hlaysper.ac.at, Tel.: 0676 396 5 381!" so Markus Ledl.

21. Winkler Gedenkturnier

2010-08-11T03:38:00.002+02:00

(zum Vergrößern Grafik "anklicken!")

Zusage der Landesförderung für Grüninseln

2010-08-01T20:09:00.012+02:00

2.700,00 Euro - Zuschuss vom Land NÖ durch die Aktion "NÖ Dorferneuerung"

In der so genannten „Fuchssiedlung“ in Pielach werden die neugeschaffenen Grüninseln in Zukunft von Paten betreut. Ein Pilotprojekt in der Gemeinde Melk.

Wie bereits angekündigt wird neben der Gemeinde Melk auch das Land NÖ die entstanden Kosten übernehmen. "Immerhin wurden für das Projekt "Grünflächengestaltung inkl. Patenschaft" von der NÖ - Dorferneuerung 2.700,00 Euro Förderung im Juli genehmigt." freut sich Bgm. Thomas Widrich.

Über 300 Freiwillige Arbeitsstunden

"Wir werden in den nächsten Tagen die erforderlichen Zahlungsnachweise und Projektdokumentationen dem Land NÖ - Büro Dorferneuerung - übermitteln und somit sollte der Auszahlung dieses Zuschusses nichts mehr im Wege stehen. Nicht zu vergessen ist dabei, dass eine Auszahlung nur unter dem Gesichtspunkt einer aktiven und praktischen Bevölkerungsbeteilung erfolgt. Immerhin wurden von den Bewohner unserer Orte für dieses Projekt 302 freiwillige Arbeitsstunden geleistet!" erklärt Markus Ledl. "Gerade in Zeiten, wo Gemeinden die Ausgabe jedes Euros genau planen müssen, ist eine Mithilfe durch die Bewohner von besonderem Nutzen."

Ersatztermin Sonnwendfeier!

2010-06-19T12:40:00.003+02:00

Wegen zu unsicherer Witterung wurde am frühen Vormittag beschlossen die Freiluftveranstaltung - Sonnwendfeier 2010 in Pielachberg - auf den Ersatztermin, am kommenden Samstag, zu verlegen!

Neuer Termin:

Samstag, 26. Juni 2010
ab 16.00 Uhr

Programmpunkte bleiben die Gleichen. "Es wird zwar sehr schwierig werden die notwendigen freiwilligen HelferInnen wieder zu begeistern, nachdem bereits für den heutigen Termin sehr viel Vorbereitungszeit investiert wurde. Wir hoffen auf eine stabilere Wetterlage zum Ersatztermin!" erklärt Obmann Markus Ledl vom FC-Hubertus.

Sonnwendfeier in Pielachberg

2010-06-08T09:55:00.000+02:00

Zwei Tage vor der Sonnenwende, am Samstag, 19. Juni 2010 ab 16.00 Uhr findet auch heuer wieder die Sonnwendfeier in Pielachberg neben dem Sport- und Kulturhaus statt.

"Diese Brauchtumsveranstaltung für Jung und Alt bietet zahlreiche Programmpunkt." erklärt Obmannstellvertreter Emmerich Raidinger vom FC-Hubertus. Ab 16.00 Uhr beginnt der Kindernachmittag mit zahlreichen Spielen und einer Hupfburg für die Kinder. Ein Fackelzug für die Kinder entzündet den Sonnwendhaufen und die Freiwillige Feuerwehr Spielberg Pielach zeigt ihr "Wasserspielprogramm" den Besuchern. Ein Feuerwerk unterstützt von der Fa. Pinto lässt den Abend stimmungsvoll ausklingen.
"Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Steckerlfische, Bratwürstel, hausgemachte Mehlseisen und zahlreiche Erfrischungsgetränke stehen zur Verfügung." erklärt Markus Ledl, der Koordinator dieser Brauchtumsveranstaltung.
Bei Schlechtwetter wird die Veranstaltung auf den 26. Juni 2010 verschoben.

(vlnr) Lukas, Sarah, Laura und Christina freuen sich bereits auf den Kindernachmittag und den Fackelzug bei der Sonnenwendfeier in Pielachberg. Ein abwechslungsreiches Programm verspricht der Veranstaltunger bei dieser Brauchtumsveranstaltung.

Generation 50 Plus

2010-06-08T06:26:00.000+02:00

Die Dorfgemeinschaften aus unseren Orten laden einmal pro Monat zu einem gemütlichen Nachmittag für die Generation "50 Plus" ins Sport- und Kulturhaus (Kellergeschoss) in Pielachberg.
"Gemeinsamer Kaffeeplausch, ein paar Stunden gemeinsam verbringen, Kartenspielen, musizieren, singen, und noch vieles mehr." erklärt die Koordinatorin Elisabeth Wahringer.
"Der zweite Montag im Monat ist unser Treffpunkt ab 15.00 Uhr. In den Schaukästen unserer Orten wird der Termin immer eine Woche vorher ausgehängt!"
Nächster Termin ist: Montag, 14. Juni 2010 - 15.00 Uhr
Kellergschoss des Sport- und Kulturhauses

Presseecho - Sonnwendfeier 2010

2010-06-07T06:55:00.000+02:00

Presseecho - Läutwerksanierung

2010-05-30T06:45:00.000+02:00

Läutwerk saniert

2010-05-20T21:53:00.005+02:00

Die Glocke in der Ortskapelle in Pielach läutet wieder. Das defekte Läutwerk konnte in Stand gesetzt werden.

Pielach, Stadt Melk – Schon seit einigen Wochen wurde in Pielach nicht mehr automatisch zum Gebet geläutet. Das vollautomatische Läutwerk für die Glocke musste dringend saniert werden.
„Dank des Einsatzes vom Schlossermeister und Stadtrat Anton Linsberger funktioniert unserer Läutwerk wieder.“ freut sich Franz Schenkermayr sen. von der Dorfgemeinschaft aus Pielach.

FF Melk musste mit Drehleiter helfen
Ein Zugang zum Glockenturm ist leider nur von außen möglich. Mehrmals unterstützte die Freiwillige Feuerwehr Melk mit ihrer Drehleiter die Sanierungsarbeiten. Zum Beispiel bei der Reparatur der defekten mechanischen Teile durch Schlossermeister Anton Linsberger und zuletzt bei der Instandsetzung der elektronischen Steuerung durch die Firma Perner aus Schärding. „Die Kosten für die Sanierung werden von der Stadtgemeinde Melk getragen und wir hoffen auf eine finanzielle Unterstützung durch die Dorferneuerung NÖ.“ erklärt Obmann Markus Ledl.

Franz Schenkermayr sen. von der Dorfgemeinschaft bedankt sich bei den Helfern der Sanierungsarbeiten. (vlnr) Franz Schenkermayr sen., Jürgen Demuth von der Firma Perner, STR Anton Linsberger und Kommandant Thomas Reiter von der FF Melk. Foto: Markus Ledl

Fotos und Bericht: Markus Ledl

Sonnwendfeier 2010 - Angebot

2010-05-20T08:51:00.003+02:00

(zum Vergrößern "anklicken!")

Presseecho - Patenschaft für Grüninseln

2010-05-19T06:51:00.002+02:00

(zum Vergrößern - "anklicken!")

Pilotprojekt abgeschlossen!

2010-05-12T20:10:00.008+02:00

In der sogenannten „Fuchssiedlung“ in Pielach werden die neugeschaffenen Grüninseln in Zukunft von Paten betreut. Ein Pilotprojekt in der Gemeinde Melk.

Pielach, Stadt Melk – Im letzten Jahr wurde die Siedlungsstraße in der sogenannten Fuchssiedlung und die angrenzende Landesstraße in Richtung Neubach baulich neu gestaltet. Die neu entstandenen öffentlichen Grüninseln konnten als Projekt der Dorferneuerung Spielberg, Pielach und Pielachberg modern angelegt werden.
„Unter Mithilfe der Bevölkerung und des Bauhofes der Stadtgemeinde Melk ist es gelungen in Zusammenarbeit mit dem Landschaftsgärtner Reinhold Schwar die Grüninseln im Frühjahr zu bepflanzen und zu gestalten.“ erklärt ein stolzer Bürgermeister Thomas Widrich.

Paten für Lebensraum
Am Mittwoch, 12. Mai 2010 übergaben Vertreter unserer Gemeinde offiziell den engagierten Bewohnern pro Grüninsel die Patenschaftsschilder in Form einer langlebigen Nirotafel. „Die Idee der Patenschaft für die ständige Betreuung der Grünflächen stammt vom letztjährigen Umweltgemeinderat Helmut Grünberger. Diese Idee setzt die Dorferneuerung unserer Orte erstmals in unserer Gemeinde auch praktisch um.“ freut sich Obmann Markus Ledl.
Durch diese Aktion sollen sich die Bewohner ihren Lebensraum unmittelbar vor ihrer Haustüre selber gestalten und auch betreuen dürfen. Die Materialkosten für das gesamte Projekt wurden vom Land NÖ - Aktion „Dorferneuerung“ und der Stadtgemeinde Melk getragen.

(zum Vergrößern - "anklicken!")
Bürgermeister Thomas Widrich und STR Franz Hofbauer bei der Übergabe der Patenschaftsschilder an die engagierten Pielacher. (vlnr) Friedrich Strasik-Waismayer, Marlene Strasik, Jan Bramberger, Claire Rein-Fuchs, Ing. Jennifer Sauerwein, Alexandra Schulz, Heinz G. Teufner, Marius Probst, Margit Probst, Bgm. Thomas Widrich, STR Franz Hofbauer, Sabine Bramberger, Reinhold Schwar, Gabriele Resch, Ing. Markus Ledl, (sitzend) Sebastian, Jonas, Reinhard Wahringer, Niklas und Sarah.

Die fertige Patenschaftsfafel in einer der neu geschaffenen Grüninseln von der Fuchssiedlung in Pielach.
Bericht: Markus Ledl

Luftaufnahmen - 1. Mai 2010

2010-05-01T19:27:00.005+02:00

Im Rahmen der Florianifeier 2010 am 1. Mai 2010 und dem Maibaumaufstellen beim FF-Haus in Spielberg-Pielach entstanden diese Luftaufnahmen von der Drehleiter der FF Melk.

Übergabe der Patenschaftsschilder

2010-04-30T06:35:00.012+02:00

Am Mittwoch, 12. Mai 2010 um 18.15 Uhr werden den engagierten Bewohnern aus der so genannten Fuchssiedlung in Pielach die Patenschaftsschilder übergeben. "Ein Pilotprojekt in unserer Gemeinde!" freut sich Bgm. Thomas Widrich. "Diese Patenschilder sollen Symbol für die freiwillige Betreuungsarbeit der neu geschaffenen Grüninseln durch die Anrainer in dieser Siedlung sein."

Mittwoch, 12. Mai 2010 - Beginn: 18.15 Uhr

Die Übergabe der Schilder an die Bewohner erfolgt durch die zuständigen Gemeindevertreter direkt in der Siedlungstraße bei der Kreuzung "Zum Weingartl".

siehe auch Beitrag:
Patenschaft für die Grüninseln fixiert!
http://lebenimdorfanders.blogspot.com/2010/04/patenschaft-fur-gruninseln-fixiert.html

Praktische Umsetzung - Grüninseln

2010-04-22T14:25:00.009+02:00

Die Bepflanzung der Grüninseln in der Fuchssiedlung in Pielach wird praktisch umgesetzt. Zahlreiche Bewohner trugen freiwillig zum Gelingen bei.

Die Einreichunterlagen wurden gerade bei den zuständigen Förderstellen des Landes abgegeben und schon begann man mit der praktischen Umsetzung der Bepflanzungsaktion. Die Firma Reinhold Schwar aus Pielach übernahm die bauliche Koordination. Die Mulchung der Grüninseln erfolgt durch verschiedenste Schottertypen und deshalb war es notwendig überschüssiges Erdreich abzugraben und ein Unkrautvlies vor der Schottermulchung aufzubringen.

Freuen sich über einen gelungenen Baubeginn! (vlnr) Ing. Jennifer Sauerwein (Bauamt der Stadt Melk und Bewohnerin), Marius Probst (Bewohner), Franz Reiter (Bauhof und LKW Lenker), Heinz G. Teufner (Bewohner) und Stadtrat Franz Hofbauer.

Der Firmenchef Reinhold Schwar aus Pielach übernahm die bauliche Bepflanzungskoordination. (vrnl) Stadtrat Franz Hofbauer, Bauhofmeister Martin Ilk und Landschaftsgärtner Reinhold Schwar aus Pielach mit einem seiner Mitarbeiter.
Bericht: Markus Ledl; Bilder: Familie Sauerwein

Patenschaft für Grüninseln fixiert!

2010-04-17T14:06:00.012+02:00

Ein wesentlicher Bestandteil des Dorferneuerungsprojektes "Grünflächengestaltung in der Fuchssiedlung inkl. angrenzender Landesstraße in Pielach" sind Patenschaften für die ständige Betreuung dieser ökologischen Inseln durch Bewohner.
"Alle Grüninseln im Bereich der Fuchssiedlung haben eine Patenfamilie für die nachhaltige und langfristige Betreuung gefunden." freut sich Jennifer Sauerwein. Im Zuge der Bepflanzung montiert man auch bei jeder Insel Patenschaftschilder zur Kennzeichnung. "Zu diesem Zweck werden Niroblechtafeln bedruckt und leicht schräg etwa einen halben Meter über den fertigen Boden montiert. Somit ist die Patenschaft gekennzeichnet. Sicherlich ein gemeinschaftsförderndes Pilotprojekt in unserer Gemeinde. Diese Aktion könnte auch in anderen Siedlungen der Stadtgemeinde Melk angewendet werden und würde eine Entlastung der Bauhofgärtner bewirken." erklärt Markus Ledl.

(ein Beispiel; zum Vergrößern "anklicken!")

Beschilderung - zu allen zwölf Patenschildern die Patennamen:
(diesem Link folgen ...)
ftp://ftp.hlaysper.ac.at/dorferneuerung/projekt_begruenung_fuchssiedlung/bepflanzung_patenschaft_schilder_druck_fertig_email.pdf
Bericht: Markus Ledl

"Der Spielberg-Pielacher" - Ausgabe Nr. 15 / Mai 2010

2010-04-02T16:29:00.004+02:00

(Titelseite - Vergrößerung - "klicken")
Die nächste Ausgabe ist fertig vom Informationsblatt <"Der Spielberg - Pielacher">.

Überzeuge dich selber ... alle Seiten findest du hier als pdf-Datei <"Der Spielberg - Pielacher">.
Auflage von 2.500 Stk. und per Postzustellung an "Jeden Haushalt" in der Gemeinde Melk! Immerhin derzeit 2247 Haushälte, welche dieses Informationsblatt erhalten!

Presseecho - Begrünung "Fuchssiedlung"

2010-04-02T12:44:00.000+02:00

(zum Vergrößern - "anklicken!")

Brauchtum "Ratschen"

2010-04-01T20:21:00.006+02:00

Das Ratschen ist ein alter Brauch, der schon in einem 1482 in Coburg geschriebenen Buch erwähnt wird.

Auch in unseren Orten sind die Ratscherkinder vor Ostern unterwegs.

Der Überlieferung zufolge schweigen nämlich von Karfreitag bis Ostern die Glocken bzw. deren Zungen, die Klöppel, da sie alle nach Rom geflogen seien. Da die Kirchenglocken zumeist eine festliche Stimmung ausdrücken, ist deren Geläute in der Zeit des Todes Jesus nicht angebracht. Um dennoch den Mitgliedern der Religionsgemeinschaft das Angelusläuten nahe zu bringen, wird um 6 Uhr, 12 Uhr und 18 Uhr (in vielen Gegenden auch öfter) mit dem Ratschen oder Klappern daran erinnert.

Zum Beispiel ratschen in Spielberg die Ratscherkinder zum Gebet am Donnerstag um 18.00 Uhr; am Karfreitag um 6.00 Uhr, um 12.00 Uhr, um 15.00 Uhr und um 18.00 Uhr; am Karsamstag um 6.00 Uhr und um 12.00 Uhr.

Manuel, Daniel, Tamara, Lukas und Andrea sind heuer die "Ratscher" in Spielberg. Um bei jedem Haus in Spielberg zum Gebet ausrufen zu können sind die Kinder bei einem Durchgang bereits 4 Stunden unterwegs!

(zum Vergrößern - "anklicken!")

Grünflächengestaltung in Pielach

2010-04-01T09:55:00.001+02:00

Die Einreichunterlagen bei der NÖ Dorferneuerung für das Projekt "Grünflächengestaltung in der Fuchssiedlung inkl. angrenzende Landesstraße in Pielach" sind fertig.
Neben der Bepflanzung der Grüninseln, welche mit verschiedenster Schotterkörnung gemulcht werden, sollen auch Patenschaften für die Grünflächenbetreuung gefunden werden.
Hier ein Muster für die Patenschaftenbeschilderung:

(zur Vergrößerung Grafik einfach "anklicken!")

Downloadmöglichkeit der Einreichunterlagen:

Deckblatt der Projektbeschreibung:
ftp://ftp.hlaysper.ac.at/dorferneuerung/projekt_begruenung_fuchssiedlung/deckblatt_projekt_bepflanzung_fuchssiedlung_email.pdf

Projektbeschreibung:
ftp://ftp.hlaysper.ac.at/dorferneuerung/projekt_begruenung_fuchssiedlung/projektbeschreibung_bepflanzung_fuchssiedlung.PDF

Patenschaft für die Betreuung - Beschilderung (Entwurf):
ftp://ftp.hlaysper.ac.at/dorferneuerung/projekt_begruenung_fuchssiedlung/bepflanzung_patenschaft_schilder_entwurf.pdf

Siedlungsplan:
ftp://ftp.hlaysper.ac.at/dorferneuerung/projekt_begruenung_fuchssiedlung/Fuchsgruende.pdf

Bepflanzungsplanung:
ftp://ftp.hlaysper.ac.at/dorferneuerung/projekt_begruenung_fuchssiedlung/Inselbepflanzung.pdf

Schöne Ostern!

2010-03-31T14:28:00.004+02:00

Wird es nun bald Ostern sein?
Kommt hervor, ihr Blümelein,
komm hervor, du grünes Gras
komm herbei, du Osterhas!
Komm doch bald und fehl mir nicht,
bring auch viele Eier mit.

Anrainerinformation - "Fuchssiedlung"

2010-03-25T09:34:00.005+01:00

Am Dienstag, 30. März 2010 findet um 18.00 Uhr im Sport- und Kulturhaus in Pielachberg eine Anrainerbesprechung für das Projekt "Grünflächengestaltung in der Fuchsiedlung mit angrenzender Landesstraße" statt. Um zahlreiche Teilnahme wird ersucht!
Die praktische Umsetzung in den nächsten Wochen soll bei dieser Besprechung koordiniert werden.

Bepflanzungsaktion in Pielach

2010-03-24T09:36:00.003+01:00

Am Ortsende von Pielach in der sogenannten „Fuchssiedlung“ wird als Projekt der Dorferneuerung die Bepflanzung der Grüninseln durchgeführt.

Pielach, Stadt Melk – Nachdem im letzten Jahr die Siedlungsstraße in der sogenannten Fuchssiedlung und die angrenzende Landesstraße in Richtung Neubach baulich neu gestaltet wurde, sollen noch im Frühjahr die entstanden Grüninseln bepflanzt werden. Am 24. März 2010 fand im Sport- und Kulturhaus in Pielachberg eine Koordinationsbesprechung statt.

Verkehrssicherheit und Grünflächen

„Neben der Verkehrssicherheit soll man sich auch auf Gehwegen und Siedlungsstraßen wohl fühlen. Eine entsprechende Grünflächengestaltung ist da besonders wichtig.“ erklärt Umweltgemeinderat Helmut Grünberger. Mit der Firma Reinhold Schwar aus Pielach hat die Dorferneuerung einen kompetenten Partner bei der praktischen Umsetzung.
„Wir werden versuchen eine finanzielle Unterstützung vom Land Niederösterreich über die Dorferneuerungsaktion zu erhalten. Vorrangig ist allerdings, das die Gestaltung so ausgeführt wird, dass möglichst wenig Betreuungsarbeit in Zukunft auf diesen Flächen übrig bleibt.“ so Obmann Markus Ledl.

Unterstützung durch Gemeinde

In den nächsten Wochen soll unter Mithilfe der Bewohner und des Bauhofes der Stadtgemeinde Melk die Bepflanzung durchgeführt werden. „Mit der Bepflanzung der Grünflächen kann das Projekt „Siedlungsgestaltung bei der Fuchssiedlung“ in Pielach abgeschlossen werden. Die fehlenden notwendigen finanziellen Mittel werden gerne von der Gemeinde aufgebracht.“ freut sich Bürgermeister Thomas Widrich.

Bei der Koordinationsbesprechung für die Grünflächengestaltung in der sogenannten „Fuchssiedlung“ in Pielach. (vlnr) Reinhold Schwar, Harald Engelmaier (Gemeindegärtner), Ing. Markus Ledl, Martin Ilck (Bauhof), Ing. Jennifer Sauerwein, GR Franz Hofbauer, Bgm. Thomas Wirdrich und Umweltgemeinderat Helmut Grünberger

Reinigung der Vereinsstätte - 2. Teil

2010-03-23T19:06:00.002+01:00

Am Samstag, 10. April 2010, ab 8.00 Uhr findet der zweite Teil der Reiningsaktion, nach dem langen Winter, beim Sport- und Kulturhaus in Pielachberg. Es ist viel zu tun!
Vereinshaus Großreinigung (Fenster, Kästen, WC, Duschen, usw.), Netzmontage - Sportplatz, Fassadenreinigung, usw.
Wer Zeit, Lust, Freude und Energie hat, soll bitte einfach vorbeikommen.

Reinigung der Vereinsstätte - 1. Teil

2010-03-17T07:21:00.004+01:00

Am Freitag, 19. März 2010, ab 12.00 Uhr beginnt der erste Teil der Reiningsaktion, nach dem langen Winter, beim Sport- und Kulturhaus in Pielachberg.
Wer Zeit, Lust, Freude und Energie hat, soll bitte einfach vorbeikommen. Es ist viel zu tun!

Homöopathie "Allergien und Asthma"

2010-03-10T06:47:00.000+01:00

Einladung zum Gesundheitsvortrag!

(Vergrößerung durch "Anklicken")
Im Leitbild der Dorferneuerung spielen die Bereiche “Soziales” und “Bildung und Kultur” eine wichtige Rolle. Mit der Erweiterung des Aufenthaltsraumes beim Sport- und Kulturhaus wurde mehr Raum für Vorträge geschaffen. Dr. Ilse Siedl beschäftigt sich im 4. Teil ihrer Vortragsserie mit dem Thema “Allergien und Asthma”. Ein interessantes Thema, welches Frau Dr. Ilse Siedl aus der Sicht einer Homöopathin an diesem Abend präsentieren wird. Nimm dir Zeit!

Haben Sie Interesse an Fakten von bereits stattgefundenen Vorträgen von Frau Dr. Siedl?

Zusammenfassung von "Homöopathie für Kinder":
(Ersteller: Familie Beck)
ftp://ftp.hlaysper.ac.at/dorferneuerung/vortraege_dorfhaus/Homoeopathie_fuer_Kinder.pdf

Zusammenfassung von "Schnupfen, Husten und Heiserkeit":
(Ersteller: Familie Beck)
ftp://ftp.hlaysper.ac.at/dorferneuerung/vortraege_dorfhaus/Schnupfen.pdf

Danke an die Familie Beck aus Spielberg, welche mit Frau Dr. Siedl diese Vortragsreihe organisiert!

Teilnahme bei "25 Jahre Dorferneuerung"

2010-03-06T00:07:00.006+01:00

Am Freitag, 5. März 2010 lud Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll, zur Festveranstaltung "25 Jahre Dorferneuerung in Niederösterreich" in das Auditorium Grafenegg.

Unsere Gemeinde bzw. unsere Dorferneuerungsvereine (Spielberg, Pielach, Pielachberg und Winden) waren vertretern durch (vlnr) Obmann Ing. Markus Ledl, Elisabeth Schmidt, Kassier Franz Schenkermayr und Vizebgm. a. D. GR ÖR Johann Wieder.

(zum Vergrößern - anklicken!)

Bei dieser Veranstaltung wurde eine riesige Fotowand gestaltet. Jeder Ort hat dazu zwei Fotos von Aktivitäten des Dorferneuerungsvereines mitgenommen. In der Abbildung ein Ausschnitt mit unseren beiden Projektbildern.

Durch diese sehr gut organisierte Festveranstaltung führte ORF Chefredakteurin Christiane Teschl-Hofmeister mit einem hervorragendem Rahmenprogramm. Im Anschluss wurden alle Teilnehmer (etwa 1200) zu einem Buffet von Toni Mörwald eingeladen.

Danke an unsere Dorferneuerungsbetreuerin Mag. (FH) Birgit Weichinger für die gemeinsam organisierte ökologische Anreise zu dieser Veranstaltung!

25 Jahre Dorferneuerung NÖ - Festakt

2010-02-27T07:28:00.008+01:00

Am Freitag, 5. März 2010 folgt eine Delegation unserer Dorferneuerungsaktion der Einladung vom Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll, zur Festveranstaltung "25 Jahre Dorferneuerung in Niederösterreich" in das Auditorium Grafenegg.

Abfahrt ist um 17.45 Uhr von der OMV-Tankstelle bei der Autobahnabfahrt in Melk mit einem Autobus (organisiert vom Büro NÖ Dorf- und Stadterneuerung).
Um 19.00 Uhr findet der eigentliche Festakt im Schloss Grafenegg statt.
Unsere Gemeinde wird vertreter durch Dorferneuerungsstadtrat Anton Linsberger und (Altvizebürgermeister) GR Johann Wieder. Vom Vorstand des FC-Hubertus werden der Kassier Franz Schenkermayer und der Obmann Markus Ledl an der Jubiläumsveranstaltung teilnehmen.

Bei dieser Veranstaltung ist auch geplant, eine Fotowand über die vielfältigen Aktivitäten der niederösterreichischen Dorferneuerung zu gestalten. Jeder Ort soll zwei Fotos von Aktivitäten des Dorferneuerungsvereines mitnehmen.

Unsere beiden Bilder:

(zum Vergrößern - "anklicken!")

Portrait in der Tips - 11. Februar 2010

2010-02-10T14:48:00.008+01:00

("Anklicken" um Grafik zu Vergrößern)

In einem Interview von Tanja Horaczek zieht die Dorferneuerung, vertreten durch Markus Ledl, Bilanz seit der Gründung vor 3 Jahren.

Hier zum Interview in der Ausgabe "6. Woche" der TIPS Melk:
ftp://ftp.hlaysper.ac.at/dorferneuerung/tips_11022010_bilanz_3_jahre.pdf

Das gesamte Interview mit Tanja Horaczek für die TIPS Melk:
ftp://ftp.hlaysper.ac.at/dorferneuerung/interview_fuer_tips_bilanz_3_jahre.PDF

40.700 Euro - Förderungen!

2010-01-30T11:51:00.022+01:00

Im Jänner 2007 wurden unsere Orte in die Aktion "NÖ-Dorf- und Stadterneuerung" aufgenommen. Gewürdigt wurde unser Einsatz der letzten 3 Jahren, durch eine ansehliche Summe an Fördergeldern aus dieser Aktion für unsere eingereichten Projekte.

Danke in diesem Zusammanhang an die zuständigen Personen in der Familie der NÖ-Dorferneuerung. Besonderer Dank an den Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll und seine MitarbeiterInnen und an die Obfrau der NÖ-Dorf- und Stadterneuerung Maria Forstner.

Natürlich ist auch ein hoher Anteil an freiwilligen Arbeitstunden von den BewohnerInnen notwendig, damit es überhaupt zur Ausschüttung von Förderungen kommen kann.

DANKE an alle HelferInnen und Helfern!

Es wurden 40.700,00 Euro (560.044,21 ATS) an Fördergeldern durch diese Aktion "NÖ-Dorferneuerung" für Projekte in unseren Orten ausbezahlt!
Die Restfinanzierung dieser Projekte erfolgte durch die Stadtgemeinde Melk, zum Teil durch Förderungen aus dem Sportstättenbau und durch den Trägerverein FC-Hubertus.

(Logos - Vergrößern? - einfach "anklicken"!)

Projekte:

Erweiterung Aufenthaltsraum beim Sport- und Kulturhaus
678,5 freiwillige Arbeitsstunden, 11.000,00 Euro Förderung

Sitzmöglichkeiten und Beschallung
86,0 freiwillige Arbeitsstunden, 1.500,00 Euro Förderung

Buswartehaus in Pielach
51,0 freiwillige Arbeitsstunden, 1.200,00 Euro Förderung

Buswartehaus am Sauzipf inkl. Kreuzungsumbau
264,0 freiwillige Arbeitsstunden, 1.500,00 Euro Förderung
und zusätzlich Arbeitsleistung der Straßenverwaltung Melk

Fest- und Spielplatz in Pielachberg
857,5 freiwillige Arbeitsstunden, 20.000,00 Euro Förderung

Buswartehaus beim "Alten Mühlenweg"
70,0 freiwillige Arbeitsstunden, 1.500,00 Euro Förderung

Gehsteigerweitung in Spielberg inkl.
Fussweg zur Sonnenwegsiedlung
342,0 freiwillige Arbeitsstunden und
zusätzlich die Arbeitsleistung der Straßenverwaltung Melk

Busbucht bei der Brüdergasse
25,0 freiwillige Arbeitstunden
zusätzlich die Arbeitsleistung der Straßenwerwaltung Melk

Parkflächen in der Brüdergasse in Spielberg
125,0 freiwillige Arbeisstunden, keine Förderung

Fahrradabstellplatz in Pielachberg
25 freiwillige Arbeitsstunden, 50 % Kosteneinsparung
durch Fördermöglichkeit

Gehsteigerweitung in Pielach
"Sauzipf" und Fuchssiedlung
Arbeitsleistung der Straßenverwaltung Melk

Stromversorgung für den
Fest- und Spielplatz in Pielachberg
184,0 freiwillige Arbeitsstunden, 4.000,00 Euro
Förderzusage

Weiteres Großprojekt:
Nutzwasserbrunnen in Pielachberg
145,0 freiwillige Arbeitsstunden, 17.600,00 Euro
Förderung aus dem Topf - Sportstättenbau in NÖ

Bei zahlreichen Straßenbauprojekten unterstützte die NÖ-Straßenbauabteilung im Auftrag vom Landeshauptmann unsere Vorhaben.
Besonderer Dank an die Leitung und an die ausführenden Personen für die unkomplizierte und termingerechte Abwicklung!

2.853,0 freiwillige Arbeitsstunden wurden bei den oben angeführten Projekten von den BewohnerInnen geleistet.
Dazu kommen noch viele weitere Aktionen für unsere Gemeinschaft, welche nicht aufgelistet sind, wo Freiwilligkeit gefragt war bzw. ist!

Wintergaudi für die Kinder

2010-01-24T18:03:00.004+01:00

Beim Sport- und Kulturzentrum in Pielachberg, neben dem Spielplatz, errichteten Mitglieder des FC-Hubertus eine Rutschbahn mit Schanze.
Diese Aktion zeigt, dass Winterspaß auch ohne großen finanziellen Aufwand möglich ist.
Die Kinder haben damit ihre Freude, wie man erkennen kann!

Danke an die Errichter: Jürgen Sieber, Werner Schreivogl, Markus Ledl und Lukas Ledl

Danke - Spielgeräteprüfung 2009

2010-01-09T13:54:00.006+01:00

Die Firma Hagebau Schuberth aus Melk mit ihrem Partner, die Firma Spielgeräte Moser, haben für das Jahr 2009 eine kostenlose Überprüfung der Spielgeräte laut ÖNORM EN 1176 durchgeführt.

Wir von der Dorferneuerung möchten uns für diese Unterstützung sehr herzlich bedanken!

Erforderliche Reparaturen werden von den Mitarbeitern des Bauhofes unserer Gemeinde erledigt. Überprüft wurden alle Spielgeräte im gesamten Spielplatzbereich von Pielachberg und nicht nur die neu angeschafften Geräte aus dem Jahr 2008 der Firma Spielgeräte Moser.

http://www.schuberth.at/

http://moser-spiel.at/

Nachbesprechung - Adventmarkt 2009

2010-01-04T08:22:00.003+01:00

Einladung zur Nachbesprechung - 3. Adventmarkt
Planung Informationsblatt - "Der Spielberg - Pielacher"

Mittwoch, 20. Jänner 2010 - 18.30 Uhr
Kellergeschoss des Sport- und Kulturhauses

Was soll besprochen werden?

Bekanntgabe der Ergebnisse
Verbesserungen
Terminvorschau für 2010
"Der Spielberg-Pielacher" - Fortbestand
Allgemeines

Würde bitte um verlässliches Kommen ersuchen!

geladen:

FF Spielberg-Pielach
MV-Melk
FC-Hubertus
Dorfgemeinschaft Spielberg
Dorfgemeinschaft Pielach "Sauzipf"
Dorfgemeinschaft Pielachberg
Bauernschaft der Orte
Line-Dancer-Gruppe

lg
Markus Ledl

Prosit 2010!

2009-12-27T08:13:00.008+01:00

Wünsche zum neuen Jahr

Ein bisschen mehr Friede und weniger Streit.
Ein bisschen mehr Güte und weniger Neid.
Ein bisschen mehr Liebe und weniger Hass.
Ein bisschen mehr Wahrheit - das wäre was.

Statt so viel Unrast ein bisschen mehr Ruh.
Statt immer nur Ich ein bisschen mehr Du.
Statt Angst und Hemmung ein bisschen mehr Mut.
Und Kraft zum Handeln - das wäre gut.

In Trübsal und Dunkel ein bisschen mehr Licht.
Kein quälend Verlangen, ein bisschen Verzicht.
Und viel mehr Blumen, solange es geht.
Nicht erst an Gräbern - da blühn sie zu spät.

Im Namen der Dorferneuerung und des FC-Hubertus
wünsche ich allen Förderern, Sponsoren, Unterstützern
und Freunden ein erfolgreiches, stressfreies
neues Jahr 2010 und vor allem
viel Gesundheit und Freude!
Obmann Markus Ledl

Schöne Weihnachten!

2009-12-13T07:24:00.003+01:00

Ich wünsche mir...

Ich wünsche mir in diesem Jahr
mal Weihnacht’ wie es früher war.
Kein Hetzen zur Bescherung hin,
kein schenken ohne Herz und Sinn.

Ich wünsch’ mir eine stille Nacht,
frostklirrend und mit weißer Pracht.
Ich wünsche mir ein kleines Stück
Von warmer Menschlichkeit zurück.

Ich wünsche mir in diesem Jahr
`ne Weihnacht, wie als Kind sie war.
Es war einmal, schon lang ist`s her,
da war so wenig so viel mehr.

In diesem Sinn ein menschliches,
zufriedenes und vom Glauben gestärktes
Weihnachtsfest. - Schöne Weihnachten!

Presseecho - Sichere Gehwege

2009-12-12T06:57:00.000+01:00

Alle Jahre wieder!

2009-12-06T10:02:00.004+01:00

3. Adventmarkt ein schöner Erfolg

Die Dorferneuerung Spielberg, Pielach und Pielachberg veranstaltete am Samstag, 5. Dezember 2009 von 15.00 Uhr bis 22.00 Uhr ihren dritten Adventmarkt beim Sport- und Kulturhaus in Pielachberg. Nikolaus verteilte fast 200 Gratissackerl an die anwesenden Kinder!

Stadt Melk, Spielberg, Pielach und Pielachberg - Sehr viele Bewohner aus Melk und Umgebung folgten den Aufruf der Dorferneuerung aus Spielberg, Pielach und Pielachberg – „Nimm dir Zeit!“ und kamen zum ersten Adventmarkt.
„Unser Motto der Dorferneuerung – „Leben im Dorf – anders? – Nimm dir Zeit!“ wird von der Bevölkerung wieder sehr gut angenommen.“ freut sich Ausschussvorsitzender Markus Ledl.

Besinnliche Stimmung
Die kleine Au neben dem Sport- und Kulturhaus in Pielachberg eignete sich als Veranstaltungsplatz für einen Adventmarkt sehr gut. Durch die Nähe zum Sport- und Kulturhaus sind auch sämtliche Infrastruktureinrichtungen vorhanden. Die Stimmung war eine wirkliche Vorfreude auf das Weihnachtsfest. Der Musikverein Melk begleitet die Adventfeier im Rahmen dieses Weihnachtsmarktes musikalisch. Gedichte und Texte wurde von Monika Hofbauer vorgetragen.

Nikolaus kam mit der Kutsche
Nicht ein Pferd oder ein Esel zog die Kutsche sondern die „Knechte“ des Nikolaus. Jedes Kind erhielt vom Nikolaus ein Sackerl. Gott sei Dank waren genügend „Knechte“ zum Tragen der Geschenke mit dabei. Zahlreiche Nikolaussackerl wurde an die Kinder verteilt.

Adventmarkt der Dorferneuerung Spielberg, Pielach und Pielachberg – Der Nikolaus mit seinen Begleitern war die Attraktion für die zahlreichen Kinder.

Reingewinn für „Sozialen Zweck“
„Der Reingewinn wird für einen sozialen Zweck im Bedarfsfall in unseren Orten verwendet.“ so Koordinatorin des Weihnachtsmarktes Monika Hofbauer sehr erfreut. Weihnachtsverkaufsstände wurden von den Dorfgemeinschaften der drei Orte, der FF Spielberg-Pielach, vom Musikverein Melk, der Bauernschaft, des Kultur- und Museumsvereines, der Jugendfeuerwehr, der „Line-Dancer-Gruppe“ und vom FC-Hubertus betreut.

Bei diesem Adventmarkt gibt es auch sehr viel Basteleien, Adventgestecke und Leckereien.