Alles Gute für 2012!

Frohe Weihnachten 2011

Wir sagen euch an den lieben Advent

Wir sagen euch an den lieben Advent
Sehet, die erste Kerze brennt!
Wir sagen euch an eine heilige Zeit.
Machet dem Herrn den Weg bereit!
Freut euch, ihr Christen! Freuet euch sehr.
Schon ist nahe der Herr.

Wir sagen euch an den lieben Advent.
Sehet, die zweite Kerze brennt.
So nehmet euch eins um das andere an,
wie auch der Herr an uns getan!
Freut euch, ihr Christen! Freuet euch sehr.
Schon ist nahe der Herr.

Wir sagen euch an den lieben Advent.
Sehet, die dritte Kerze brennt.
Nun tragt eurer Güte hellen Schein
weit in die dunkle Welt hinein.
Freut euch, ihr Christen! Freuet euch sehr.
Schon ist nahe der Herr.

Wir sagen euch an den lieben Advent.
Sehet, die vierte Kerze brennt.
Gott selber wird kommen, er zögert nicht.
Auf, auf, ihr Herzen, werdet licht.
Freut euch, ihr Christen! Freuet euch sehr.
Schon ist nahe der Herr.

Liedtext von: Maria Ferschl am 18. März 1895 in Melk geboren; † 10. April 1982 in Saulgau

Informationsabend "Life-Kinetik"

Denken ist wie Rudern gegen den Strom. Sobald man aufhört, treibt man zurück!

Bestimmt kennen Sie das erhebende Gefühl, wenn Sie eine schwierige Aufgabe nach intensiver Hirnarbeit erfolgreich bewältigen. Ob als Kind, wenn kreativ neue Spiele entwickelt werden, in der Schule, wenn der Lehrer lobt, im Sport, wenn Erfolge zu feiern sind oder im Beruf, wenn das anvisierte Ziel erreicht ist.
Unser Gehirn wird immer dann aktiv, wenn es eine Belohnung erwarten kann. Nur dann sind wir kreativ und leistungsfähig. Belohnen Sie sich und Ihr Gehirn!
Jeder von uns nutzt seine 100 Milliarden Gehirnzellen, die wir seit Geburt haben, anders, aber keiner schöpft die riesigen Möglichkeiten auch nur annähernd aus.
Werden Sie effektiver, leistungsfähiger, stressresistenter, aufnahmefähiger und selbstbewusster!

Die aktuelle EInladung und weitere Informationen finden Sie unter folgendem LINK:

ftp://ftp.hlaysper.ac.at/dorferneuerung/vortraege_dorfhaus/vortrag_kinetik_strobl_14122011.pdf

Freiwillige ausgezeichnet

Die Dorferneuerung und den Hobbyfußball machte sich der FC Hubertus Spielberg - Pielach zum Vereinszweck. Zahlreiche Mitglieder wurden von der Stadtgemeinde Melk geehrt.

Stadt Melk, Spielberg, Pielach und Pielachberg - „Die Stadtgemeinde Melk zeichnet im Jahr der Freiwilligen überdurchschnittlich engagierte Vereinsakteure in unserer Gemeinde aus“, erklärt Vizebürgermeister Wolfgang Kaufmann.
Im Rahmen der alljährigen Vereinsweihnachtsfeier des Hobbyfussballvereins und Trägervereins der Dorferneuerung Spielberg, Pielach und Pielachberg wurden diese Ehrungen übergeben. Heuer lud der Vorstand seine Mitglieder und Gäste, am Mittwoch, 7. Dezember 2011 zum Stadtheurigen Koloman ein.
Die Ehrungen führten Vizebürgermeister Wolfgang Kaufmann, STR Peter Rath und STR Franz Hofbauer auf Grundlage eines Gemeinderatsbeschlusses durch.

Ehrenzeichen der Stadtgemeinde Melk in GOLD

Ehrenobmann Josef Kitzweger
Obmann Ing. Markus Ledl
Obmann-Stellvertreter Emmerich Raidinger
Kassier Franz Schenkermayr

Ehrenzeichen der Stadtgemeinde Melk in SILBER

Spielkoordinator Friedrich Ellmer
Spielkoordinator Werner Schreivogl
Beirat Jürgen Sieber

Ehrenzeichen der Stadtgemeinde Melk in BRONZE

Marianne Schwar – Ausschussmitglied der Dorferneuerung
Ing. Friedrich Beck – Ausschussmitglied der Dorferneuerung

Mit dem Ehrenzeichen der Stadtgemeinde Melk im Jahr der Freiwilligen wurden Akteure des FC-Hubertus ausgezeichnet. (vlnr) Franz Schenkermayr, STR Franz Hofbauer, STR Peter Rath, Ing. Markus Ledl, Jürgen Sieber, Josef Kitzweger, Werner Schreivogl und Vizebürgermeister Wolfgang Kaufmann.

5. Adventmarkt und 5.100,00 Euro für die Jugend

Die Dorferneuerung Spielberg, Pielach und Pielachberg veranstaltete am Samstag, 3. Dezember 2011 von 15.00 Uhr bis 22.00 Uhr ihren fünften Adventmarkt beim Sport- und Kulturhaus in Pielachberg.

Eine Spende von 5.100,00 Euro konnte man an die FF-Jugend Spielberg-Pielach übergeben.

Stadt Melk, Spielberg, Pielach und Pielachberg - Sehr viele Bewohner aus Melk und Umgebung folgten den Aufruf der Dorferneuerung aus Spielberg, Pielach und Pielachberg – „Nimm dir Zeit!“ und kamen zum fünften Adventmarkt. „Unser Motto der Dorferneuerung – „Leben im Dorf – anders? – Nimm dir Zeit!“ wird von der Bevölkerung wieder sehr gut angenommen.“ freut sich Obmann Ing. Markus Ledl.

Besinnliche Stimmung

Die kleine Au neben dem Sport- und Kulturhaus in Pielachberg eignete sich als Veranstaltungsplatz für einen Adventmarkt sehr gut. Durch die Nähe zum Sport- und Kulturhaus sind auch sämtliche Infrastruktureinrichtungen vorhanden. Die Stimmung war eine wirkliche Vorfreude auf das Weihnachtsfest. Der Musikverein Melk begleitet die Adventfeier im Rahmen dieses Weihnachtsmarktes musikalisch.

Nikolaus verteilte 140 Sackerl an die Kinder

Jedes Kind erhielt vom Nikolaus ein Sackerl. Gott sei Dank waren genügend „Knechte“ zum Tragen der Geschenke mit dabei. Zahlreiche Nikolaussackerl wurde an die Kinder verteilt.

5.100,00 Euro gingen an die FF - Jugend

„Der Reingewinn wird für einen sozialen Zweck im Bedarfsfall in unseren Orten verwendet.“ so Koordinatorin des Weihnachtsmarktes Monika Hofbauer sehr erfreut. Heuer konnte durch die Erträge der letzten Jahre eine Spende von 5.100,00 Euro an die Jugendfeuerwehr Spielberg-Pielach übergeben werden. Dieser Beitrag wurde zur Finanzierung eines sicheren und neuen Jugendmannschaftsbusses verwendet. Diese Investition war dringend notwendig, da der über 20 Jahre alte Mannschaftstransporter bei einem Verkehrsunfall im Frühjahr sehr stark beschädigt wurde.
Verkaufsstände von den Dorfgemeinschaften der drei Orte, der FF Spielberg-Pielach, vom Musikverein Melk, der Bauernschaft, des Kultur- und Museumsvereines, der Jugendfeuerwehr, der „Line-Dancer-Gruppe“ und vom FC-Hubertus überraschten die zahlreichen Gäste mit verschiedensten Weihnachtsvorfreuden.

Adventmarkt der Dorferneuerung Spielberg, Pielach und Pielachberg – Der Nikolaus mit seinen Begleitern war die Attraktion für die zahlreichen Kinder.

5.100,00 Euro für einen Mannschaftstransporter der FF Jugend. – Strahlende Gesichter bei der Spendenübergabe im Rahmen des 5. Adventmarktes in Pielachberg.

Einige Eindrücke ...

Adventmarkt für Alt und Jung!

5. Adventmarkt der Dorferneuerung

Die Dorferneuerung Spielberg, Pielach und Pielachberg veranstaltet am Samstag, 3. Dezember 2011 ab 15.00 Uhr den bereits fünften sozialen Adventmarkt beim Sport- und Kulturhaus in Pielachberg. Jedes Kind erhält vom Nikolaus ein Sackerl!

Stadt Melk, Spielberg, Pielach und Pielachberg - „In unserem Leitbild der Dorferneuerung wurde auf die Bereiche “Soziales” und “Bildung und Kultur” besonderer Wert gelegt. Mit dem bereits fünften Adventmarkt beim Sport- und Kulturhaus wollen alle Dorfgemeinschaften, die Bauernschaft, die örtlichen Vereine (FC-Hubertus, MV-Melk, Freiwillige Feuerwehr), die „Line-Dancer“ aus Pielach und die Jugendfeuerwehr einen kleinen Beitrag zu diesem gemeinschaftsfördernden Punkten leisten.“ erklärt Ing. Markus Ledl.

Weihnachtliches Rahmenprogramm

Bei diesem Markt werden verschiedenste warme Getränke, Mehlspeisen, Adventgestecke und Basteleien angeboten. Die Jugendfeuerwehr aus Spielberg-Pielach stellt sich mit einem Bücherflohmarkt ein. Ab 15.00 Uhr sind die Verkaufsstände geöffnet und ab 16.00 Uhr startet ein abwechslungsreiches Programm mit Weihnachtsliedern des Musikvereines Melk.
„Jedes Kind erhält vom Nikolaus um etwa 18.00 Uhr ein Sackerl. Der Nikolaus wird mit der Kutsche zum Adventmarkt kommen.“ freut sich Koordinatorin der Dorferneuerung Monika Hofbauer.

Spende von 5.100,00 Euro für sozialen Zweck

„Der Reingewinn wird im Bedarfsfall für einen sozialen Zweck in unseren Orten verwendet. Heuer wird eine Spende von 5.100,00 Euro um 15.00 Uhr an die Jugendfeuerwehr Spielberg-Pielach übergeben. Dieser Beitrag wird zur Finanzierung eines sicheren und neuen Jugendmannschaftsbusses für die Jugend verwendet.“ so Franz Schenkermayer der Kassier des FC-Hubertus. „Diese Investition war dringend notwendig, da der über 20 Jahre alte Mannschaftstransporter bei einem Verkehrsunfall im Frühjahr sehr stark beschädigt wurde.“ Bei Regen (extremen Schlechtwetter) findet ein Teil des Programms im Kellergeschoß des Sport- und Kulturhauses statt. Der Nikolaus kommt bei jeder Witterung für unsere Kinder!

Sozialer Adventmarkt der Dorferneuerung am Samstag, 3. Dezember 2011 ab 15.00 Uhr in Pielachberg. Ein überschaubarer Adventmarkt, wo sich ALT und JUNG gemütlich und besinnlich auf Weihnachten freuen können!

Spielberger - Adventabend 2011

Ein besonderer Abend zu Beginn der Adventzeit für die BewohnerInnen aus Spielberg - besinnlich, ruhig, überschaubar und freundschaftlich!

Spielberg - Am 25. November 2011 ab 18.30 Uhr lud das Gestaltungsteam, der alljährlich aufgestellten Strohfiguren beim Glockenturm, zur Adventeinstimmung ein. Treffpunkt war der Glockenturm in Spielberg, wo Margarethe Beck und Heidi Zelinka einige Weihnachtsgeschichten vorlesten. Auch dieses Jahr wurden Advent- und Weihnachtslieder von Kindern aus dem Ort gespielt und gesungen. Im Anschluss gab es Süssigkeiten, Glühwein, Tee, Kinderpunsch und Speckbrote.

Ein altes Wagenrad als Adventkranz
Der Adventkranz wurde 1839 von dem evangelisch-lutherischen Theologen und Erzieher Johann Hinrich Wichern (1808 bis 1881) eingeführt.
Der Erzählung nach nahm der Hamburger Wichern sich einiger Kinder an, die in großer Armut lebten. Er zog mit ihnen in das "Rauhe Haus", ein altes Bauernhaus, und betreute die Kinder dort. Da die Kinder während der Adventzeit immer nachfragten, wann denn endlich Weihnachten sei, baute er 1839 aus einem alten Wagenrad einen Holzkranz mit 19 kleinen roten Kerzen und vier großen weißen Kerzen.

Beim Glockenturm in Spielberg wurde heuer von Ing. Friedrich Beck ein altes Wagenrad zu einem Adventkranz umgebaut. Die vier weißen Kerzen sind allerdings elektrische Lichter. An jedem Adventsonntag wird eine Kerze zugeschaltet und erstahlt über den Strohfiguren Maria und Josef mit dem "Jesus-Kindlein".

Eine Adventeinstimmung, welche von sehr vielen BewohnerInnen auch heuer angenommen wurde.
DANKE an die Organisatoren aus den Familien Beck, Kitzweger, Müller, Zelinka und Ledl!

(Bilder zum Vergrößern - anklicken!")

Grünschnitt - biologische Entsorgung

Grünschnitt vom Sport- und Spielzentrum in Pielachberg wird ökologisch entsorgt!

Pielachberg - Über einige Jahre wurde sämtlicher Grünschnitt der etwa 15.000 Quadratmeter großen Spiel- und Sportflächen in Pielachberg neben der Pielach-Au gelagert. Rasen, Wiese, Blätter und kleiner Holzabfälle werden für die ökologische Wiederverwertung zwischengelagert.

Am Montag, 14. November 2011 konnten Dank Unterstützung der Familie Franz Schenkermayer aus Pielach die biologischen Abfälle abtransportiert werden. Neun Anhängerfuhren wurden auf einem Acker in Pielach aufgebracht. Danke an die Familie Schenkermayer!

Mit zwei Traktoren und einem Anhänger wurde der Abfall abtransportiert!

Bericht: Markus Ledl

Hallentraining - FC-Hubertus - 2011

FCH – HALLENTERMINE 2011/12

Sa. 05. Nov 2011 Obergrafendorf 18:00 - 20:00 Uhr
Sa. 12. Nov 2011 Obergrafendorf 18:00 - 20:00 Uhr
Sa. 26. Nov 2011 Obergrafendorf 18:00 - 20:00 Uhr
Sa. 10. Dez 2011 Obergrafendorf 18:00 - 20:00 Uhr
Sa. 17. Dez 2011 Obergrafendorf 18:00 - 20:00 Uhr
Sa .14. Jan 2012 Obergrafendorf 18:00 – 20:00 Uhr
Sa .28. Jan 2012 Obergrafendorf 18:00 – 20:00 Uhr
Sa. 11. Feb 2012 Obergrafendorf 18:00 – 20:00 Uhr
Sa. 25. Feb 2012 Obergrafendorf 18:00 – 20:00 Uhr
Sa. 03. März 2012 Obergrafendorf 18:00 – 20:00 Uhr


Treffpunkt im Vereinshaus eine Stunde vor Trainingsbeginn!!

Netzwerke-Treffen in Pielachberg

„Treffpunkt unter Dach- und Gemeindehäusern“ unter diesem Motto konnte man das Sport- und Kulturhaus in Pielchberg über das Netzwerk der NÖ Dorferneuerung besichtigen.

Stadt Melk, Pielachberg - Das Regionalbüro Mostviertel der NÖ Dorf- und Stadterneuerung lud im Rahmen des "Exkursionsherbstes" zur Besichtigung von Gemeinschaftshäusern ein.

Sport- und Kulturhaus ein Musterprojekt
Eine Gruppe besuchte am Freitag, 21. Oktober 2011 das Gemeinschaftshaus - "Sport- und Kulturhaus" - in Pielachberg. Begrüßt wurden die Gäste von Obmann der Dorferneuerung aus Spielberg, Pielach und Pielachberg, Ing. Markus Ledl und Stadtrat Franz Hofbauer. In gemütlicher Atmosphäre konnte man die Vereinsstätte besichtigt und die Entstehungsgeschichte wurde erklärt. Ein wesentlicher Punkt des Erfolges bei diesem Gesamtprojekt waren die zahlreichen freiwilligen Arbeitsstunden durch die Bewohner und die zahlreichen Sponsoren sowie die Unterstützung von Land und Gemeinde in den letzten 20 Jahren.

"Ein wichtiger Punkt bei der Planung von Dach- und Gemeinschaftshäusern ist die Berücksichtigung der Erhaltung und Instandhaltung!" erklärt Markus Ledl. "Dieser Punkt wird meistens beim Bau solcher Häuser zu gering eingeschätzt, da dafür sehr viel freiwillige Arbeitsleistung notwendig ist!"

DI Daniel Brüll von Büro Mostviertel der NÖ Dorferneuerung begleitet die Gäste und bedankte sich für die Besichtigung und für die freundliche Aufnahme.

STR Franz Hofbauer (rechts) und Ing. Markus Ledl informierten die Besucher über die Entstehungsgeschichte des Sport- und Kulturhauses in Pielachberg. Im Bild mit der Delegation aus der Gemeinde Hohenberg unter der Leitung von Amtsleiter Ludwig Platzer (links).

Presseecho - Netzwerke-Treffen 2011

Vorbesprechung - 5. Adventmarkt 2011

Nachdem die letzten Benefizadventmärkte ein sehr schöner Erfolg für alle Mitwirkenden waren, wird heuer der bereits vierte Adventmarkt beim Sport- und Kulturhaus in Pielachberg (kleine Au) veranstaltet. Auch der Nikolaus mit seinen Begleitern kommt wieder für unsere Kinder!

Rückblick:http://lebenimdorfanders.blogspot.com/2010/12/uberschaubar-freundschaftlich-einfach.html


Einladung zur Vorbesprechung - Adventmarkt (3. Dezember 2011)

Freitag, 4. November 2011 - 19.30 Uhr
Kellergeschoss des Sport- und Kulturhauses

Programm:
Organisatorische Punkte - Ablauf
Monika Hofbauer
Wer verkauft WAS?
Monika Hofbauer
Der Nikolaus kommt!
Fritz Ellmer
Allgemeines

Würde bitte um verlässliches Kommen ersuchen!

Teilnehmer von 2011:
FF Spielberg-Pielach
FF Spielberg-Pielach Jugend
MV-Melk
FC-Hubertus
Dorfgemeinschaft Spielberg
Dorfgemeinschaft Pielach "Sauzipf"
Dorfgemeinschaft Pielachberg
Bauernschaft der Orte
Kultur- und Museumsverein Melk
Line-Dancer-Gruppe


lg
Markus Ledl

Einreichung beim Projektwettbewerb 2011

Einreichunterlagen - Teil 1:

ftp://ftp.hlaysper.ac.at/dorferneuerung/projekt_begruenung_fuchssiedlung/Projektwettbewerb%202011_Spielberg_Begr%FCndung%20Fuchssiedlung.pdf

Einreichunterlagen - Teil 2 (Bilder, Presse, usw.):

ftp://ftp.hlaysper.ac.at/dorferneuerung/projekt_begruenung_fuchssiedlung/Projektwettbewerb%202011_Spielberg_Begr%FCndung%20Fuchssiedlung_teil2.pdf

Presseecho - "Generationen-Radln 2011"

Infos auf der Homepage der Dorf- und Stadterneuerung NÖ:

http://www.dorf-stadterneuerung.at/content.php?pageId=8278

Infos auf der Homepage von Raiffeisen-Leasing:

http://www.raiffeisen-leasing.at/generationsradlnmelk.html?&no_cache=1

Infos auf der Homepage der Stadtgemeinde Melk:

http://www.stadt-melk.at/system/web/news.aspx?bezirkonr=0&detailonr=222457756&menuonr=218591285

Generationen Radln für den Klimaschutz

Vom Kleinkind bis zu den Großeltern, sehr viele waren am Radlrekordtag durch das Gemeindegebiet von Melk unterwegs!

Stadt Melk, Spielberg, Pielach, Pielachberg und Winden - Die Stadtgemeinde Melk, die Dorferneuerung aus Spielberg-Pielach-Pielachberg, die Dorferneuerung aus Winden, die Naturfreunde Melk und die Union Melk luden am Samstag, 17. September 2011, am sogenannten „Radlrekordtag“ im Rahmen der NÖ Mobilitätswoche zum gemeinsamen “Generationen-Radln” ein.

Start war um 10.00 Uhr in Pielachberg beim Sport- und Kulturhaus. Etwa 60 Radler machten sich entlang der Pielach und Donau auf den Weg zur ersten Station in die Stadt Melk zum Rathausplatz. Die Naturfreunde und die Union, sowie die Vereinigung der Melker Wirtschaft „Zunftzeichen“ verköstigten ab 10.30 Uhr die Radler und die Gäste in der Fußgängerzone.

Ausstellung verschiedenster Elektrofahrzeuge

Die Firma Hagebau Schuberth aus Melk stellte am Rathausplatz von 9.00 bis 12.00 Uhr zwei Elektrofahrräder aus, die EVN war mit einem Elektroauto, einem Scooter und einem E-Fahrrad vor Ort, die Raiffeisen-Leasing stellte zwei E-Fahrräder, 2 Segways und ein Scooter zur Schau und die Firma Conlux zwei E-Trikkes und eine Solartankstelle. Sämtliche Fahrzeuge konnten am Nachmittag in Pielachberg getestet werden.
Gut gestärkt fuhr die Gruppe von etwa 100 Radlern vom Rathausplatz entlang des Donauradweges nach Winden, wo die Dorferneuerung Winden die Radler verköstigte. Um 12.30 Uhr konnten Interessierte mit dem Bummelzug der Firma Zwölfer den Bauernhof der Familie Stattler in Großpriel besichtigen, bevor es von Winden entlang der Donau wieder zurück nach Pielachberg ging.

Gemütlicher Ausklang und Prämierung

Beim Sport- und Kulturhaus in Pielachberg unterhielten die MusikerInnen des Musikvereines Melk die Gäste. Für die Kinder wurde neben dem Spielplatz eine Hüpfburg aufgebaut. Sämtliche Elektrofahrzeugaussteller stellten ihre E-Bikes, usw. zum Testen bis etwa 17.00 Uhr zur Verfügung. Verköstigt wurden die Gäste von der Dorferneuerung aus Spielberg, Pielach und Pielachberg und der Line-Dance-Gruppe aus Pielach.
Der jüngste Teilnehmer, der 4-jährige Domenik erhielt vom Bürgermeister einen Fußball und die größte teilnehmende Gruppe stellte die Freiwillige Feuerwehr aus Spielberg-Pielach mit ihrer Jugend.
„Als Bürgermeister freut mich besonders, dass eine solche ortsübergreifende Veranstaltung für alle Generationen ins Leben gerufen wurde. Bedanke mich bei allen Organisatoren für das gute Gelingen!“ freut sich Bürgermeister Thomas Widrich.

Start in Pielachberg um 10.00 Uhr beim "Generationen-Radln"!

Zahlreiche Aussteller von Elektrofahrzeugen am Rathausplatz!
EVN, RAIKA, CONLUX, Hagebau SCHUBERTH, usw.

RadLand NÖ - Verköstigung im Stadtzentrum von Melk durch die Naturfreunde Melk und Union aus Melk.

ZunftZeichen stellte "Radler-Sackerl" zur Verfügung.

Dorfgemeinschaft aus Winden verköstigte die Radler, bevor es mit dem Bummelzug zum Bauernhof der Familie Stattler ging.

"So schmeckt Niederösterreich" - eine Aktion des Landes, welche gelebt wurde!

FF Jugend Spielberg-Pielach im Bummelzug zum Bauernhof!

DANKE!- an die Familie Stattler für den hervorragenden Empfang und die Erklärungen auf ihrem Bauernhof!

Verpflegung in Pielachberg - "So schmeckt Niederösterreich!"

Der Musikverein Melk unterhilet die Gäste beim Sport- und Kulturhaus in Pielachberg!

Zahlreiche Gäste beim Testen von Elektrofahrzeugen in Pielachberg auf der Pielachbergerstraße!

Hüpfburg für die Kinder neben dem Spielplatz in Pielachberg!

Stadtrat Peter Rath (5.v.l.), Stadtrat Adolf Salzer (6.v.r) und Bürgermeister Thomas Widrich (5.v.r) bedankten sich bei den Organisatoren und ausstellenden Firmen für das gute Gelingen und die Zusammenarbeit beim ersten „Generationen-Radln“ durch das Gemeindegebiet von Melk.

Informationen und Bilder finden Sie auch im Internet unter: http://lebenimdorfanders.blogspot.com/ oder http://www.stadt-melk.at/!